Перевод текста песни Back to the Ordinary - Kid Astray

Back to the Ordinary (оригинал)

Stand up
There’s always someone dreaming of some unknown meaning to their every day
Or stay down
Afraid of losing sight of what you’re all about and now you wish you never knew
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Go back to all your insecurities and all that hopeless need for charity
Or aim high, there’s nothing you can say to me despite your certainty
‘Cause I have noticed that
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Stand up
I’m not gonna weaken 'cause it has no meaning if you want me to
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be
Used to be before

Назад к обычному (перевод)

Встаньте
Всегда есть кто-то, кто мечтает о каком-то неизвестном значении в каждый свой день.
Или оставайтесь лежать
Боишься потерять из виду то, чем ты занимаешься, и теперь тебе жаль, что ты никогда не знал
Все молятся
Все пытаются вернуться к тому, с чего начали
Я вижу, что все они сейчас
Все сдаются, пытаясь найти причину вставать по утрам
Ты пытаешься заставить меня
Изменить, кто я
Как будто меня это не волнует
Как будто мне вообще нечего сказать
Изменить, кто я
Вернуться к обычному
Назад туда, где я был раньше
Вернитесь ко всей своей неуверенности и всей этой безнадежной потребности в благотворительности
Или цельтесь высоко, вы ничего не можете мне сказать, несмотря на свою уверенность
Потому что я заметил, что
Все молятся
Все пытаются вернуться к тому, с чего начали
Я вижу, что все они сейчас
Все сдаются, пытаясь найти причину вставать по утрам
Ты пытаешься заставить меня
Изменить, кто я
Как будто меня это не волнует
Как будто мне вообще нечего сказать
Изменить, кто я
Вернуться к обычному
Назад туда, где я был раньше
Встаньте
Я не собираюсь ослабевать, потому что это не имеет смысла, если ты хочешь, чтобы я
Изменить, кто я
Как будто меня это не волнует
Как будто мне вообще нечего сказать
Изменить, кто я
Вернуться к обычному
Назад туда, где я был раньше
Раньше