Перевод текста песни İstemem Seni - Kibariye

İstemem Seni (оригинал)

O gidişin, bir tanem aklımda hala
İhanetin büyük, unutamam anla
Gitsen de resmin kaldı odamda
Yok yok istemem, isteme ağla
Gitsen de resmin kaldı odamda
Yok yok istemem, isteme ağla
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kims benim kadar sevemdi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Enstrümantal Kısım
Bu dünya bir tanem sana da kalmaz
Yalvarsan, yakarsan bir daha gelmez
Melekler istemez, gözyaşım dinmez
Affetsem de seni Allah affetmez
Melekler istemez, gözyaşım dinmez
Affetsem de seni Allah affetmez
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni

Я Не Хочу Тебя (перевод)

Что ты уходишь, я все еще думаю
Твое предательство велико, я не могу забыть, пойми
Даже если ты уйдешь, твоя фотография останется в моей комнате
Нет, я не хочу, не хочу плакать
Даже если ты уйдешь, твоя фотография останется в моей комнате
Нет, я не хочу, не хочу плакать
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя
Инструментальная партия
Этот мир не твой единственный
Если ты умоляешь, если ты плачешь, это больше не вернется
Ангелы не хотят, мои слезы не остановятся
Даже если я прощу, Бог не простит тебя
Ангелы не хотят, мои слезы не остановятся
Даже если я прощу, Бог не простит тебя
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя
Руки не знали себе цену, не так ли?
Никто не любил так сильно, как я, верно?
Ты напилась любви и ушла без причины
Не возвращайся, я не хочу тебя