Перевод текста песни Buz - Kibariye

Buz (оригинал)

Düşemem bu hale yenden
Önüme bakamam günlerce aylarca
Gücüm yok artık oynayamam kimselere
Dert mi adın acı mı tadın bilene
Gözyaşım desen bitti, bitti
Peşinden koştum gitti, gitti
Tutmuyorum evet ağlıyorum
Senden daha fazla
Kim bakar ardına?
Sen mi, ben mi?
Adın ne senin?
Gül mü, diken mi?
Yana yana ben yandım
Benim adım korken
Senin adın buz mu
Söyle erimez mi?
Gücüm yok artık, oynayamam kimselere
Dert mi adın, acı mı tadın bilene
Gözyaşım desen bitti, bitti
Peşinden koştum gitti, gitti
Tutmuyorum evet ağlıyorum
Senden daha fazla
Kim bakar ardına?
Sen mi, ben mi?
Adın ne senin?
Gül mü, diken mi?
Yana yana ben yandım
Benim adım korken
Senin adın buz mu
Söyle erimez mi?

Лед (перевод)

Я не могу снова впасть в это состояние
Я не могу смотреть вперед на дни, месяцы
У меня нет сил, я больше не могу ни с кем играть
Горчит ли ваше имя на вкус, кто знает
Мой слезоточивый рисунок закончился, все кончено
Я побежал за тобой, ушел, ушел
я не держу да я плачу
больше чем ты
Кто смотрит за тобой?
Вы или я?
Как вас зовут?
Роза или шип?
Я снова и снова сжигал
мое имя боится
тебя зовут лед
Скажи мне, он не растает?
У меня больше нет сил, я не могу ни с кем играть
Является ли ваше имя проблемой, у вас горький вкус, кто знает
Мой слезоточивый рисунок закончился, все кончено
Я побежал за тобой, ушел, ушел
я не держу да я плачу
больше чем ты
Кто смотрит за тобой?
Вы или я?
Как вас зовут?
Роза или шип?
Я снова и снова сжигал
мое имя боится
тебя зовут лед
Скажи мне, он не растает?