Перевод текста песни Çaresizim Ben - Kibariye

Çaresizim Ben (оригинал)

Enstrümantal Kısım
Bir hıçkırık tutar gülmek istesem
Çıkmaz olur yolum gitmek istesem
Kaderim bırakmaz ölmek istesem
İşte böylesine çaresizim ben
Yanardağ misali yanıyor gönlüm
Dermansız yarası kanıyor gönlüm
Yanardağ misali yanıyor gönlüm
Dermansız yarası kanıyor gönlüm
Hep boşu boşuna geçiyor ömrüm
İşte böylesine çaresizim ben
İşte böylesine çaresizim ben
Enstrümantal Kısım
İçimden gelmiyor gülüp eğlenmek
Dünya gözlerimde yıkılmış gibi
Aklıma takılır bir anda ölmek
Yaşamak bitmeyen ıstırap gibi

Çaresizim Ben (перевод)

Инструментальная партия
Если я хочу смеяться икать
Это был бы тупик, если бы я хотел идти своим путем
Если я хочу умереть, как только моя судьба оставит меня
Вот такой я беспомощный
Мое сердце горит, как вулкан
Мое сердце истекает кровью из неизлечимой раны
Мое сердце горит, как вулкан
Мое сердце истекает кровью из неизлечимой раны
Моя жизнь всегда напрасна
Вот такой я беспомощный
Вот такой я беспомощный
Инструментальная партия
мне не хочется смеяться и веселиться
Когда мир рухнул в моих глазах
Я думаю о внезапной смерти
Жизнь подобна бесконечным страданиям