| Я Кохаю Тебе (оригинал) | Я Кохаю Тебе (перевод) |
|---|---|
| Пухнастий холод зника в обіймах у струмку сльозою | Пушистый холод исчезает в объятиях в ручье слезы |
| Спів вітру й небо, здається поряд лиш вони з тобою | Пение ветра и неба, кажется рядом они с тобой |
| Й не можеш ти слова убить, | Ее не можешь ты слова убить, |
| Що груди ранять нескінну мить | Что грудь ранит бесконечное мгновение |
| Приспів: | Припев: |
| Я кохаю тебе | Я люблю тебя |
| Я приведу тебе в сон | Я приведу тебя в сон |
| З собою лину в вогонь | С собой линь в огонь |
| Солодкий | Сладкий |
| Я кохаю тебе | Я люблю тебя |
| Цю вічну мить, що мине | Это вечное мгновение, что пройдет |
| Коли цілуєш мене | Когда целуешь меня |
| Коротку | Короткую |
| Ховаєш думку, що звідусіль знов вирина до тебе | Скрываешь мнение, что отовсюду снова вынырнет к тебе |
| І слухати тебе найбільше зараз любить зблідле небо | И слушать тебя больше всего сейчас любит побледневшее небо |
| В твоїх очах його уста, | В глазах его уста, |
| Що знову й знов говорять ці слова | Что снова и снова говорят эти слова |
