Перевод текста песни Поверни - Холодне Сонце

Поверни - Холодне Сонце
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Поверни, исполнителя - Холодне Сонце. Песня из альбома Театр Темних Пелюсток, в жанре Украинский рок
Дата выпуска: 15.03.2008
Лейбл звукозаписи: Comp Music
Язык песни: Украинский

Поверни

(оригинал)
Кличе думка полетіти… Там, де спогади від літа,
Де лишились наші мрії - серце твоє вже не гріє.
Нас дорога розділяє, і вже більше сил немає
Подивитись в твої очі… Так забути тебе хочу!
Поверни мені мою любов!
Мого серця половинку ти вертаєш знов і знов…
Не треба більше слів!
Щоб повірить — час прийшов!
Німе серце в грудях б'ється: ожило, та не сміється,
І боїться розказати, як нелегко покохати…
Ти вже більше не подзвониш, обійняти не дозволиш,
А я буду пам’ятати, як ми вчилися кохати…
Поверни мені мою любов!
Мого серця половинку ти вертаєш знов і знов…
Не треба більше слів!
Щоб повірить — час прийшов!
(перевод)
Зовет мысль улететь… Там, где воспоминания с лета,
Где остались наши мечты – сердце твое уже не греет.
Нас дорога разделяет, и уже больше нет сил
Посмотреть в твои глаза… Так забыть тебя хочу!
Верни мне мою любовь!
Моего сердца половинку ты возвращаешь снова и снова…
Не нужно больше слов!
Чтобы поверить — время пришло!
Немое сердце в груди бьется: ожило, и не смеется,
И боится рассказать, как нелегко полюбить…
Ты уже больше не позвонишь, объять не разрешишь,
А я буду помнить, какими учились любить…
Верни мне мою любовь!
Моего сердца половинку ты возвращаешь снова и снова…
Не нужно больше слов!
Чтобы поверить — время пришло!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я Кохаю Тебе 2008
Для Неї 2008
Твоє Ім'я 2008
Де Росли Ці Квіти 2008
Ти Згасаєш 2008
Коли Твоя Мрія Вмирає 2008
Завтра Може Не Прийти 2008
Цілунок 2008

Тексты песен исполнителя: Холодне Сонце