Перевод текста песни Ти Згасаєш - Холодне Сонце

Ти Згасаєш - Холодне Сонце
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ти Згасаєш, исполнителя - Холодне Сонце. Песня из альбома Театр Темних Пелюсток, в жанре Украинский рок
Дата выпуска: 15.03.2008
Лейбл звукозаписи: Comp Music
Язык песни: Украинский

Ти Згасаєш

(оригинал)
Обійма Тебе холод,
Чуєш подих із неба,
Підіймаєш свій погляд —
Хтось літає без Тебе…
Незгасаючий спогад
Зачинити враз двері
Не дозволить, й дорога
В небо кличе до себе…
Ти згасаєш, Ти згасаєш,
Вічну мить.
Твоє серце Ти чекаєш, що згорить;
Ти згасаєш, Ти згасаєш,
Як зоря.
Він не скаже Тобі:
«Ти моя…»
У світ ночі емоцій
Він пішов так невчасно…
(Біль на кожному кроці,
Мов вогонь: палить й не гасне).
Він на кожному кроці,
Де нема його власне.
Від прощальних цілунків
Зi смаком хмелю й жасмину
Вже не слухають руки,
Зупинились хвилини…
(перевод)
Обнимает Тебя холод,
Слышишь дыхание с неба,
Поднимаешь свой взгляд
Кто-то летает без Тебя…
Неугасающее воспоминание
Закрыть сразу дверь
Не позволит, и дорога
В небо зовет к себе…
Ты угасаешь, Ты угасаешь,
Вечный миг.
Твое сердце Ты ждешь, что сгорит;
Ты угасаешь, Ты угасаешь,
Как звезда.
Он не скажет Тебе:
«Ты моя…»
В мир ночи эмоций
Он ушел так не вовремя…
(боль на каждом шагу,
Язык огонь: курит и не гаснет).
Он на каждом шагу,
Нет его собственно.
От прощальных поцелуев
Со вкусом хмеля и жасмина
Уже не слушают руки,
Остановились минуты.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я Кохаю Тебе 2008
Для Неї 2008
Твоє Ім'я 2008
Де Росли Ці Квіти 2008
Поверни 2008
Коли Твоя Мрія Вмирає 2008
Завтра Може Не Прийти 2008
Цілунок 2008

Тексты песен исполнителя: Холодне Сонце