Перевод текста песни Ord I Flammer - Khold

Ord I Flammer (оригинал)

Jernbeslag på lukket port
leder inntrengeren bort.
Vokterhund på sorte matter,
grue fylt med hvite katter.
Lady Lusia ser tiden,
før og etter, nå og siden.
Bark fra skogens vise trær,
kråkeblod og bjørnebær.
Ord i flammer, kunst i ord,
kandelaber, eikebord.
Lady Lusia vil se gjennom røykens ville fred.
Røyk og dufter, lys og sand,
gaupeøyne, revetann.
Hår fra ulvens strie nakke
får demonen til å snakke.
Stille tale mellom to,
dypt i tankens mørke ro.
Lady Lusia er øvet,
bare lokket, aldri røvet.

Слова В Пламени (перевод)

Железная фурнитура на закрытых воротах
уводит злоумышленника.
Сторожевая собака на черных циновках,
ужас, наполненный белыми кошками.
Леди Лусия видит время,
до и после, сейчас и после.
Кора мудрых деревьев леса,
воронья кровь и ежевика.
Слова в огне, искусство в словах,
канделябры, дубовый стол.
Леди Лусия хочет видеть сквозь дикий мир дыма.
Дым и запахи, свет и песок,
рысьи глаза, лисьи зубы.
Волосы с прямой шеи волка
заставляет демона говорить.
Тихая речь между двумя,
глубоко в темной тишине мысли.
Леди Лусия репетируется,
просто заманили, никогда не грабили.