Перевод текста песни Unintended Consequences - Keziah Jones

Unintended Consequences (оригинал)

When all the world will be at peace
A thousand gods will be relieved
From the pain
And all the things we did to them
Like the rain
That never falls on leaves
Or stays
Just like in the dreams we gave to them
Like the grains
That never turns to seed
Because they like to play with water
The way science plays with the sea
Their smiles and laughter says
We may suffer
From Unintended Consequences
Those Unintended Consequences x4
All time is born in eternity
Our early storm or a simple breeze
Will come
And blow away the wrongs we made
Like the son
Who will shine ever all the same?
With love
For nature in our hearts again
Then gone
Till only the gods remain

Непреднамеренные Последствия (перевод)

Когда весь мир будет в мире
Тысячи богов будут освобождены
От боли
И все, что мы сделали с ними
Как дождь
Это никогда не падает на листья
Или остается
Так же, как в снах, которые мы им подарили
Как зерна
Это никогда не превращается в семя
Потому что они любят играть с водой
Как наука играет с морем
Их улыбки и смех говорят
Мы можем страдать
От непреднамеренных последствий
Эти непреднамеренные последствия x4
Все время рождается в вечности
Наш ранний шторм или простой ветерок
Придет
И сдуть ошибки, которые мы сделали
Как сын
Кто все равно будет сиять?
С любовью
Для природы снова в наших сердцах
Затем ушел
Пока остаются только боги