Перевод текста песни Pimpin' - Keziah Jones

Pimpin' (оригинал)

I would like to think
That i was there
In the very beginning
Whitout me
There wouldn’t be
No nigerians for you
to know
in the formless chaos
I would be doing our bidding
Extrapolating problems
From the one and only zero
CHORUS
Oh ho
remember me
I’m pimping the background of
Sorrow
Yeah that’s me
From a million miles of space
Is where you’ll find me
Singing
Yoruba songs of navigation
For you to sing and play
and follow
all time i’ll streche and bend
and mend for you at a single sitting
i’ll measure you up and down
just like a black vogue model
CHORUS
BRIDGE
The songs we sing today
we’ll pimp tomorrow
we’ll just smile and say
we’re pimps of sorrow
I’d like to think that you’ll be there
with our space and time ending
Without you, there wouldn’t
be no Black Americans for me
to know
in the formless chaos
You would be doing their bidding
Manipulating data from
the one and only machine
Chorus

Пимпин' (перевод)

я хотел бы подумать
Что я был там
В самом начале
Без меня
Не было бы
Никаких вам нигерийцев
знать
в бесформенном хаосе
Я бы выполнял наши ставки
Экстраполяция проблем
От одного и только нуля
ХОР
о хо
Запомни меня
я прокачиваю фон
Печаль
Да, это я
Из миллиона миль космоса
Где ты найдешь меня
Пение
Йоруба песни навигации
Чтобы вы пели и играли
и следуйте
все время я буду растягиваться и сгибаться
и починим для вас за один присест
я измерю тебя вдоль и поперек
как черная модная модель
ХОР
МОСТ
Песни, которые мы поем сегодня
мы будем сутенерствовать завтра
мы просто улыбнемся и скажем
мы сутенеры печали
Я хотел бы думать, что ты будешь там
с нашим пространством и временем, заканчивающимся
Без тебя не было бы
не будь для меня черными американцами
знать
в бесформенном хаосе
Вы будете выполнять их ставки
Манипулирование данными из
единственная и неповторимая машина
хор