Перевод текста песни My Kinda Girl - Keziah Jones

My Kinda Girl (оригинал)

My Kinda girl paints a picture of the world of all colours
She goes.
Woo woo woo, woo woo, woo woo
My kind of baby knows the kind of sin I’m in when there’s no words
She goes.
Woo woo woo, woo woo, woo woo
She’s mine (my kind of girl), oh mine (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
My lost (my kind of girl) and found (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
My kind of woman, she designs up thousand smiles for every one
(wo wo wo wo wo wo)
She goes.
Woo woo woo, woo woo, woo woo
My pretty baby (yeah) gave the gift of love to me and thanks and praises
(wo wo wo wo wo wo)
She goes.
Woo woo woo, woo woo, woo woo
She’s mine (my kind of girl), oh mine (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
My lost (my kind of girl) and found (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
She’s my (she's my) kinda girl (kinda girl)
She’s my (she's my) kinda girl (kinda girl)
You’re my (you're my) kinda girl (kinda girl)
Oh my (oh my) kinda girl (kinda girl)
She’s the one (yeah), gives a lot to me (wo wo wo wo wo)
I’ll be the sun (yeah), she’s the moon to me
Oh… Yeah
A lot to me
She’s mine (my kind of girl), oh mine (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
My lost (my kind of girl) and found (my kind of girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
(My kinda girl), (My kind a girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)
My lost (my kind of girl) and found (my kind of girl)
(My kinda girl), (My kind a girl)
I guess I want the whole world to know (wo wo wo wo wo)

Моя Такая Девочка (перевод)

Моя девушка рисует картину мира всех цветов
Она идет.
Ву Ву Ву, Ву Ву, Ву Ву
Мой ребенок знает, в каком я грехе, когда нет слов
Она идет.
Ву Ву Ву, Ву Ву, Ву Ву
Она моя (моя девушка), о, моя (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Моя потерянная (моя девушка) и найденная (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Моя женщина, она придумывает тысячу улыбок для каждой
(wo wo wo wo wo wo)
Она идет.
Ву Ву Ву, Ву Ву, Ву Ву
Мой милый ребенок (да) подарил мне любовь и благодарность и похвалу
(wo wo wo wo wo wo)
Она идет.
Ву Ву Ву, Ву Ву, Ву Ву
Она моя (моя девушка), о, моя (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Моя потерянная (моя девушка) и найденная (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Она моя (она моя) девушка (своеобразная девушка)
Она моя (она моя) девушка (своеобразная девушка)
Ты моя (ты моя) девочка (любая девочка)
О, моя (о, моя) любопытная девушка (любопытная девушка)
Она единственная (да), много мне дает (wo wo wo wo wo)
Я буду солнцем (да), она для меня луной
Ах, да
Много для меня
Она моя (моя девушка), о, моя (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Моя потерянная (моя девушка) и найденная (моя девушка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
(Моя добрая девочка), (Моя добрая девочка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)
Моя потерянная (моя девушка) и найденная (моя девушка)
(Моя добрая девочка), (Моя добрая девочка)
Думаю, я хочу, чтобы весь мир знал (во-во-во-во-во)