Перевод текста песни Femiliarise - Keziah Jones

Femiliarise (оригинал)

The weather’s all fine
(You know there’s never) no waiting for the right kind of breeze
The pleasure all’s mine
(Always remember) to communicate across memories
'cuz yesterday’s gone
(And now it’s almost) time to go don’t say no more
Because the tide’s come
Femiliarise
Femiliarise yourself
Femiliarise
Femiliarise yourself with me
(I guess you know) familiar face was put upon me
The night I was born
(It was ma destiny) they said a star was above me
In a wild storm
(I'd like to know) how many songs must an angel sing
Before an eye’s red?
(Now it’s time to set off) don’t you know I wait for you
On a saw-see bed?
Femiliarise
Femiliarise yourself
Femiliarise
Femiliarise yourself with me
Communicate across memories
'cuz yesterday’s gone
When it’s time to go don’t say no more
Because the tide’s come (x2)
I say the tide’s come
Because the tide’s come
I say the tide’s come

Фемилиаризация (перевод)

С погодой все в порядке
(Вы знаете, что никогда) не нужно ждать подходящего ветра
Удовольствие все мое
(Всегда помните) общаться через воспоминания
«Потому что вчерашний день ушел
(И вот уже почти) пора идти, не говори больше
Потому что прилив пришел
фемиляризировать
Фемилиаризируйте себя
фемиляризировать
Познакомься со мной
(Думаю, вы знаете) на меня надели знакомое лицо
В ночь, когда я родился
(Это была моя судьба) они сказали, что звезда была надо мной
В дикий шторм
(Я хотел бы знать) сколько песен должен петь ангел
Пока глаза не покраснели?
(Теперь пора отправляться) разве ты не знаешь, что я жду тебя
На пилораме?
фемиляризировать
Фемилиаризируйте себя
фемиляризировать
Познакомься со мной
Общение через воспоминания
«Потому что вчерашний день ушел
Когда пришло время идти, не говори больше
Потому что пришла волна (x2)
Я говорю, что пришло время
Потому что прилив пришел
Я говорю, что пришло время