Перевод текста песни Overthinking - Kevin Ross

Overthinking (оригинал)

This ain’t something we should overthink, oh no
When it happens, we’ll fall naturally, oh yeah, oh yeah
This ain’t something we can overthink
Girl let’s just take each moment piece by piece, ooh-ooh
I’m always in my head about something
Am I doing too much?
Am I doing enough?
Am I there for the people I care about?
Are they there for me when I need them?
It’s like, building a roller coaster
When its too high, go low
Too fast, move slow
Just don’t stand still
But in stillness
You get to take a closer look at where you been
Where you’re at and where you wanna go
You know you conquer the mind, you conquer the world
This ain’t something we should overthink, no, no, no
When it happens, we’ll fall naturally, we’ll fall
This ain’t something we can overthink (can't overthink, me and you)
No I can’t, no I won’t, ooh-ooh

Чрезмерное мышление (перевод)

Это не то, о чем мы должны думать, о нет.
Когда это произойдет, мы естественно упадем, о да, о да
Это не то, что мы можем переосмыслить
Девушка, давай просто возьмем каждый момент по частям, о-о-о
Я всегда думаю о чем-то
Я делаю слишком много?
Достаточно ли я делаю?
Я здесь для людей, о которых я забочусь?
Есть ли они для меня, когда они мне нужны?
Это как строить американские горки
Когда это слишком высоко, опуститесь
Слишком быстро, двигайся медленно
Только не стой на месте
Но в тишине
Вы можете поближе взглянуть на то, где вы были
Где вы находитесь и куда хотите пойти
Вы знаете, что вы побеждаете разум, вы побеждаете мир
Это не то, о чем мы должны задумываться, нет, нет, нет.
Когда это произойдет, мы упадем естественно, мы упадем
Это не то, что мы можем переосмыслить (не можем переосмыслить, я и ты)
Нет, я не могу, нет, я не буду, о-о-о