Перевод текста песни Forsaken - Kevin Ross

Forsaken (оригинал)

Don’t tell me it’s true
But girl you used to call and now you’re unavailable
Been watching your moves
You were the Bonnie to my Clyde but then you hit the road
Solo solo
At first I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don’t really know know know know
I don’t really know know know know
I thought you needed time and space
But now you’re gone without a trace
Hey baby where you go go go go
It’s feeling like an all time low
Girl I never would’ve thought that you
Would be the one that’s leaving me forsaken, forsaken
It’s like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Me lonely
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Please me (please)
Then leave me (please)
Me lonely
Don’t tell me we’re good
Cause when and if you come around it’s unpredictable
Must think I’m a fool
I know I’m not the only one that’s telling you you’re beautiful
On no no no
At first I thought that it was just a phase
And that it all would go away
Now I don’t really know know know know
I don’t really know know know know
I thought you needed time and space
But now you’re gone without a trace
Hey baby where you go go go go
It’s feeling like an all time low
Girl I never would’ve thought that you
Would be the one that’s leaving me forsaken, forsaken
It’s like you pick me up to drop me off
Then keep me all alone to be forsaken, forsaken
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Leave me (leave)
Me lonely
Don’t leave me (leave)
Leave me (leave)
Please me (please)
Then leave me (leave)
Me lonely

Покинутый (перевод)

Не говорите мне, что это правда
Но девушка, которой ты звонила, а теперь недоступна
Наблюдал за твоими движениями
Ты был Бонни для моего Клайда, но потом ты отправился в путь
Соло соло
Сначала я думал, что это просто фаза
И что все это уйдет
Теперь я действительно не знаю, знаю, знаю, знаю
Я действительно не знаю, знаю, знаю, знаю
Я думал, тебе нужно время и пространство
Но теперь ты ушел без следа
Эй, детка, куда ты идешь, иди, иди, иди
Такое ощущение, что все время низко
Девочка, я никогда бы не подумал, что ты
Был бы тот, кто оставляет меня покинутым, покинутым
Как будто ты забираешь меня, чтобы высадить
Тогда держи меня в полном одиночестве, чтобы я был покинут, покинут
Не оставляй меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
мне одиноко
Не оставляй меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Пожалуйста меня (пожалуйста)
Тогда оставь меня (пожалуйста)
мне одиноко
Не говори мне, что у нас все хорошо
Потому что когда и если ты придешь, это непредсказуемо
Должен думать, что я дурак
Я знаю, что я не единственный, кто говорит тебе, что ты прекрасна
Нет нет нет
Сначала я думал, что это просто фаза
И что все это уйдет
Теперь я действительно не знаю, знаю, знаю, знаю
Я действительно не знаю, знаю, знаю, знаю
Я думал, тебе нужно время и пространство
Но теперь ты ушел без следа
Эй, детка, куда ты идешь, иди, иди, иди
Такое ощущение, что все время низко
Девочка, я никогда бы не подумал, что ты
Был бы тот, кто оставляет меня покинутым, покинутым
Как будто ты забираешь меня, чтобы высадить
Тогда держи меня в полном одиночестве, чтобы я был покинут, покинут
Не оставляй меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
мне одиноко
Не оставляй меня (оставь)
Оставь меня (оставь)
Пожалуйста меня (пожалуйста)
Тогда оставь меня (оставь)
мне одиноко