Перевод текста песни Mimicry - Kerli

Mimicry (оригинал)

I braved the sea of ice
Cut to the bone
I was frozen and blue
Just to see you
I followed all your signs
Pressed through the snow
I was battered and bruised
Just to see you
I followed footsteps going nowhere
Until I realized you don’t care
Hiding in plain sight
Messing with my mind
Looking on as I bled there
Fucking predator, how do you dare?
To play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
My lips turned arctic white
From kissing the cold
I was gasping for warmth
Just to see you
I swear I got it right
I did as you told
And I left my own north
Just to see you
I followed footsteps going nowhere
Until I realized you don’t care
Hiding in plain sight
Messing with my mind
Looking on as I bled there
Fucking predator, how do you dare?
To play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead
Mimicry
Shifting with the light
Changing by the night
You’re a glorious lie
I’ll never find you
Creature of disguise
You just take a life
And play dead

Мимикрия (перевод)

Я выдержал ледяное море
Разрезать до костей
Я был заморожен и синий
Только увидеть тебя
Я следовал всем твоим знакам
Продавленный сквозь снег
Я был избит и ушиблен
Только увидеть тебя
Я пошел по стопам, ведущим в никуда
Пока я не понял, что тебе все равно
Прятаться на виду
Возиться с моим разумом
Глядя, как я истекаю кровью там
Чертов хищник, как ты посмел?
Притвориться мертвым
Мимикрия
Перемещение со светом
Изменение ночью
Ты великолепная ложь
я никогда не найду тебя
Существо маскировки
Вы просто берете жизнь
И притворись мертвым
Мимикрия
Перемещение со светом
Изменение ночью
Ты великолепная ложь
я никогда не найду тебя
Существо маскировки
Вы просто берете жизнь
И притворись мертвым
Мои губы стали арктическими белыми
От поцелуев холода
Я задыхался от тепла
Только увидеть тебя
Клянусь, я понял это правильно
Я сделал, как ты сказал
И я оставил свой собственный север
Только увидеть тебя
Я пошел по стопам, ведущим в никуда
Пока я не понял, что тебе все равно
Прятаться на виду
Возиться с моим разумом
Глядя, как я истекаю кровью там
Чертов хищник, как ты посмел?
Притвориться мертвым
Мимикрия
Перемещение со светом
Изменение ночью
Ты великолепная ложь
я никогда не найду тебя
Существо маскировки
Вы просто берете жизнь
И притворись мертвым
Мимикрия
Перемещение со светом
Изменение ночью
Ты великолепная ложь
я никогда не найду тебя
Существо маскировки
Вы просто берете жизнь
И притворись мертвым