Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bulletproof, исполнителя - Kerli. Песня из альбома Love Is Dead, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Bulletproof(оригинал) | Железная*(перевод на русский) |
| Just a simple touch, | Всего лишь прикосновение, |
| Just a little glance | Один лишь взгляд |
| Makes me feel like flyin' | Заставляют меня словно летать, |
| But where are you tonight? | Но где же ты этой ночью? |
| Something isn't right | Что-то не так, |
| Can you please stop hiding? | Пожалуйста, хватит прятаться |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I am trying not to think about | Пытаюсь не думать обо всем том, |
| All the things you did before | Что ты сделал ранее, |
| But sometimes it all just gets to me | Но порой это просто накатывает на меня, |
| I can't fake it anymore | И я больше не могу притворяться. |
| I'll stay with you | Я останусь с тобой, но помни |
| But remember, and be careful what you do | И будь осторожен в том, что делаешь, |
| 'Cause I'm not bulletproof. | Ведь я не железная... |
| - | - |
| In your secret place | В месте, известном лишь тебе одному, |
| Staring into space | Я смотрю в пустоту и от этого |
| Leaves me feeling frozen | Чувствую холод, |
| I just need to feel | Мне лишь нужно чувствовать, |
| That what we have is real | Что то, что между нами, настоящее, |
| And I'm the one you've chosen | И я — именно та, кого ты выбрал |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| And I'm not bulletproof [x2] | И я не железная [х2] |
| I'm not bulletproof [x3] | Я не железная [х3] |
| - | - |
| (I am trying not to think about) | |
| I'm not bulletproof | Я не железная |
| (But sometimes it all just gets to me) | |
| I'm not bulletproof | Я не железная |
| (I'll stay with you, but remember) | |
| I'm not bulletproof | Я не железная |
| ('Cause I'm not bulletproof) | |
| I'm not bulletproof | Я не железная |
| ('Cause I'm not bulletproof) | |
| I'm not bulletproof | Я не железная |
| - | - |
Bulletproof(оригинал) |
| Just a simple touch |
| Just a little glance |
| Makes me feel like flyin' |
| But where are you tonight |
| Something isn’t right |
| Can you please stop hiding |
| I’m trying not to think about |
| All the things you did before |
| But sometimes it all just gets to me |
| I can’t take it anymore |
| I’ll stay with you |
| But remember be careful what you do |
| 'Cause I’m not bulletproof |
| In your secret place |
| Staring into space |
| Leaves me feeling frozen |
| I just need to feel that |
| what we have is real |
| And I’m the one you’ve chosen |
| I’m trying not to think about |
| All the things you did before |
| But sometimes it all just gets to me |
| I can’t fake it anymore |
| I’ll stay with you |
| But remember to be careful what you do |
| 'Cause I’m not bulletproof |
| I am trying not to think about |
| All the things you did before |
| But sometimes it all just gets to me |
| I can’t fake it anymore |
| I’ll stay with you |
| But remember and be careful what you do Cause I’m not bulletproof |
| And I’m not bulletproof |
| I’m not bulletproof |
Пуленепробиваемый(перевод) |
| Простое прикосновение |
| Просто короткий взгляд |
| Заставляет меня чувствовать, что я летаю |
| Но где ты сегодня вечером |
| Что-то не так |
| Пожалуйста, перестань прятаться |
| я стараюсь не думать о |
| Все, что вы делали раньше |
| Но иногда все это просто доходит до меня. |
| Я больше не могу |
| я останусь с тобой |
| Но помните, будьте осторожны, что вы делаете |
| Потому что я не пуленепробиваемый |
| В твоем секретном месте |
| Глядя в космос |
| Оставляет меня замороженным |
| Мне просто нужно чувствовать, что |
| то, что у нас есть, реально |
| И я тот, кого ты выбрал |
| я стараюсь не думать о |
| Все, что вы делали раньше |
| Но иногда все это просто доходит до меня. |
| Я больше не могу притворяться |
| я останусь с тобой |
| Но помните, что нужно быть осторожным в том, что вы делаете. |
| Потому что я не пуленепробиваемый |
| Я стараюсь не думать о |
| Все, что вы делали раньше |
| Но иногда все это просто доходит до меня. |
| Я больше не могу притворяться |
| я останусь с тобой |
| Но помни и будь осторожен, что ты делаешь, потому что я не пуленепробиваемый |
| И я не пуленепробиваемый |
| я не пуленепробиваемый |