Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Dead, исполнителя - Kerli. Песня из альбома Love Is Dead, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Love Is Dead(оригинал) | Любовь мертва(перевод на русский) |
| This is the hardest part | Самое тяжелое — это когда |
| when you feel like you're fading | Ты чувствуешь себя увядающим. |
| All that you have has become unreal | Все, что у тебя есть, становится нереальным, |
| collapsing, and aching | Разрушающимся и причиняющим боль. |
| - | - |
| All I want, all I want is right here | Все, что я хочу, все, что я хочу, — как раз здесь, |
| but love don't live here anymore | Но любовь здесь больше не живет. |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) | |
| love don't live here anymore | Любовь здесь больше не живет. |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) | |
| - | - |
| I know that you think of me when you're | Я знаю, что ты думаешь обо мне, когда ты |
| beside her, inside her | Возле неё, внутри неё. |
| It must be so hard for you to | Должно быть, это так трудно для тебя - |
| deny it and hide it | Отрицать и прятать это. |
| - | - |
| Oh, all I want | Оооо, всё, что я хочу, |
| All I want is right here, but love don't live here anymore | Все, что я хочу, — как раз здесь, но любовь здесь больше не живет. |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) | |
| and love don't live here anymore | Любовь здесь больше не живет. |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) x2 | |
| - | - |
| love don't live here anymore | Любовь здесь больше не живет, |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) | |
| love don't live here anymore | Любовь здесь больше не живет. |
| (love is dead, love is gone, love don't live here anymore) x4 | |
| Oooh, love don't live here anymore | О-о-о, любовь здесь больше не живёт... |
| - | - |
Love Is Dead(оригинал) |
| This is the hardest part |
| When you feel like you’re fading |
| All that you have’s become unreal |
| Collapsing, and aching |
| All I want, all I want is right here |
| But love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| Love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| I know that you think of me when you’re |
| Beside her, inside her |
| It must be so hard for you to |
| Deny it and hide it |
| All I want, all I want is right here |
| But love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| Love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore |
| (Love don’t live…) |
| But love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| Love don’t live here anymore |
| (Love is dead, love is gone, love don’t live here anymore) |
| Love don’t live here anymore |
Любовь Мертва(перевод) |
| Это самая сложная часть |
| Когда вы чувствуете, что угасаете |
| Все, что у тебя есть, стало нереальным |
| Разрушение и боль |
| Все, что я хочу, все, что я хочу, прямо здесь |
| Но любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Я знаю, что ты думаешь обо мне, когда ты |
| Рядом с ней, внутри нее |
| Вам должно быть так трудно |
| Запретить и скрыть |
| Все, что я хочу, все, что я хочу, прямо здесь |
| Но любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет |
| (Любовь не живет…) |
| Но любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Любовь здесь больше не живет |
| (Любовь умерла, любовь ушла, любовь здесь больше не живет) |
| Любовь здесь больше не живет |