Перевод текста песни Giving Up the Ghost - Kerli

Giving Up the Ghost - Kerli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Giving Up the Ghost, исполнителя - Kerli. Песня из альбома Shadow Works, в жанре Электроника
Дата выпуска: 21.02.2019
Лейбл звукозаписи: Seeking Blue
Язык песни: Английский

Giving Up the Ghost

(оригинал)
Into ashes, dust to dust
Carrying it out without prayer
I lay down the remains of us
Bury them up with my despair
Screams gone silent
This is the end
Bringing me release
It’s the funeral
Of our love
And I set you free
Oh, I am giving up your ghost
Forgiving what can be forgotten
Oh, I am giving up your ghost
So I no more have to live haunted
Go now in peace little restless soul
Of all of the things I’ve loved you the most
But I’m giving up your ghost
I turned the page and burned the book
Laid this dream six feet under
And every breath that aches for you
No more can kill my thunder
Screams gone silent
This is the end
Bringing me release
It’s the funeral
Of our love
And I set you free
Oh, I am giving up your ghost
Forgiving what can be forgotten
Oh, I am giving up your ghost
So I no more have to live haunted
Go now in peace little restless soul
Of all of the things I’ve loved you the most
But I’m giving up your ghost

Отказ от призрака

(перевод)
В пепел, пыль в пыль
Выполнение этого без молитвы
Я кладу останки нас
Похороните их с моим отчаянием
Крики умолкли
Это конец
Принося мне освобождение
это похороны
Нашей любви
И я освобождаю тебя
О, я отказываюсь от твоего призрака
Прощение того, что можно забыть
О, я отказываюсь от твоего призрака
Так что мне больше не нужно жить с привидениями
Иди теперь с миром, маленькая беспокойная душа
Из всего, что я любил тебя больше всего
Но я отказываюсь от твоего призрака
Я перевернул страницу и сжег книгу
Положил эту мечту на шесть футов ниже
И каждое дыхание, которое болит за тебя
Больше никто не может убить мой гром
Крики умолкли
Это конец
Принося мне освобождение
это похороны
Нашей любви
И я освобождаю тебя
О, я отказываюсь от твоего призрака
Прощение того, что можно забыть
О, я отказываюсь от твоего призрака
Так что мне больше не нужно жить с привидениями
Иди теперь с миром, маленькая беспокойная душа
Из всего, что я любил тебя больше всего
Но я отказываюсь от твоего призрака
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Another Life: Motion Picture Collection ft. Kerli 2020
Where the Dark Things Are 2019
One 2019
Raindrops ft. Kerli 2019
Savages 2019
Strange ft. Kerli 2009
Walking On Air 2008
Build The Cities (Empire of Sound) ft. Karma Fields, Kerli 2015
Keep It Close ft. Kerli 2014
Tea Party 2009
Build the Cities ft. Kerli 2016
Diamond Hard 2016
Creepshow 2007
Chemical 2012
Better 2019
Army Of Love 2010
Build the Cities (Empire of Sound) [feat. Kerli] ft. Karma Fields, Kerli 2015
Bulletproof 2007
Feral Hearts 2016
Blossom 2016

Тексты песен исполнителя: Kerli

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995
Order 2012