Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fragile, исполнителя - Kerli. Песня из альбома Love Is Dead, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Fragile(оригинал) | Смертная (1)(перевод на русский) |
| You think you know me | Ты думаешь, что знаешь меня, |
| Never think that you consider me | Никогда не задумываясь, что твое мнение субъективно, |
| You think you know my name | Считаешь, что знаешь, кто я такая. |
| - | - |
| You think you know me | Ты думаешь, что знаешь меня, |
| Never think you get a chance to see | Никогда не задумываясь, что тебе удастся увидеть правду, |
| You think you know my face | Думаешь, что знаешь, какая я на самом деле. |
| You think you know my face | Думаешь, что знаешь, какая я на самом деле. |
| - | - |
| You think you see me | Ты думаешь, что видишь настоящую меня, |
| Never think that you consider me | Никогда не задумываясь, что твое мнение субъективно, |
| You think I'm more than you | Считаешь, что я сильней тебя. |
| - | - |
| You think you see me | Ты думаешь, что видишь настоящую меня, |
| Like the way I'm strong and stand by you | Когда я сильна и защищаю тебя, |
| I am fragile too, I am fragile too | Но я такая же смертная, я такая же смертная. |
| - | - |
| Yeah, I will be fine | Да, со мной все будет в порядке |
| As the time goes by | Со временем. |
| It may hurt at nights | По ночам может быть больно, |
| But I will be fine | Но со мной все будет хорошо, |
| I will be just fine | Со мной все будет просто замечательно. |
| - | - |
| They think they know me | Они думают, что знают меня, |
| Never think that they consider me | Никогда не задумываясь, что их мнение субъективно. |
| They think I never cry | Считают, что я никогда не плачу. |
| - | - |
| They are thinking | Они думают, |
| While they're making up their twisted lies | Плетя свою паутину изо лжи, |
| She won't mind, she is nice | "Ей все равно, ей хорошо, |
| She's as cold as ice | Она холодна, как лед". |
| - | - |
| You think you see me | Ты думаешь, что видишь настоящую меня, |
| Never think that you consider me | Никогда не задумываясь, что твое мнение субъективно, |
| You think I'm more than you | Считаешь, я сильней тебя. |
| - | - |
| You think you see me | Ты думаешь, что видишь настоящую меня, |
| Like the way I'm strong and stand by you | Когда я сильна и защищаю тебя, |
| But I am fragile too, I am fragile too | Но я такая же смертная, я такая же смертная. |
| I am fragile too, I am fragile too | Я такая же смертная, я такая же смертная, |
| Just like you. | Так же, как и ты. |
| - | - |
Fragile(оригинал) |
| You think you know me |
| And everything that you consider me |
| You think you know my name |
| You think you know me |
| And everything you get a chance to see |
| You think you know my face |
| You think you know my face |
| You think you see me |
| And everything that you consider me |
| You think I’m more than you |
| You think you see me |
| You like the way I’m strong and stand by you |
| But I am fragile too |
| I am fragile too |
| Yeah I will be fine |
| As the time goes by |
| It may hurt at nights |
| But I will be fine |
| I will be just fine |
| You think they know me |
| And everything that they consider me |
| They think I never cry |
| They are thinking |
| While they’re making up their twisted lies |
| She won’t mind, she’s nice |
| She’s as cold as ice |
| You think you see me |
| And everything that you consider me |
| You think I’m more than you |
| You think you see me |
| You like the way I’m strong and stand by you |
| But I am fragile too |
| I am fragile too |
| I am fragile too |
| I am fragile too |
| Just like you |
Хрупкий(перевод) |
| Ты думаешь что знаешь меня |
| И все, что ты считаешь меня |
| Вы думаете, что знаете мое имя |
| Ты думаешь что знаешь меня |
| И все, что у вас есть шанс увидеть |
| Вы думаете, что знаете мое лицо |
| Вы думаете, что знаете мое лицо |
| Ты думаешь, что видишь меня |
| И все, что ты считаешь меня |
| Вы думаете, что я больше, чем вы |
| Ты думаешь, что видишь меня |
| Тебе нравится, что я сильная и поддерживаю тебя |
| Но я тоже хрупкий |
| Я тоже хрупкий |
| Да, я буду в порядке |
| С течением времени |
| Может быть больно по ночам |
| Но я буду в порядке |
| я буду в порядке |
| Вы думаете, что они знают меня |
| И все, что они считают меня |
| Они думают, что я никогда не плачу |
| они думают |
| Пока они придумывают свою извращенную ложь |
| Она не против, она милая |
| Она холодна как лед |
| Ты думаешь, что видишь меня |
| И все, что ты считаешь меня |
| Вы думаете, что я больше, чем вы |
| Ты думаешь, что видишь меня |
| Тебе нравится, что я сильная и поддерживаю тебя |
| Но я тоже хрупкий |
| Я тоже хрупкий |
| Я тоже хрупкий |
| Я тоже хрупкий |
| Прямо как ты |