Перевод текста песни Where Was I? - Kenny Wayne Shepherd Band

Where Was I? (оригинал)

Staring out the window
Watching the night turn into day
Its four in the morning
Ive got so many things that I need to say
Ive been out here in the darkness
With shadows all around
Where was I before you came around?
Standing in a phone booth
Lord, I watching the rain fall down
Don’t know where Im going
Don’t even know the name of this town (of this town)
Ive been stranded in this spotlight
Like a king without a crown
Where was I before you came around?
I was lonely
I was on my own
I was drifting
No place to call home
Now Im stronger
Where would I be without you loving me?
I was lonely
On my own
I was drifting
No place to cal home
Now Im stronger
Where would I be without you loving me?
Oh, staring out the window
I heard you say it’s gonna be all right (all right)
With these words from you girl
I can make it through another night
You give me someone to believe in
I was lost
But now Im found
Where was I before you came around?
You give me someone to believe in
I was lost
Now Im found
Where was I before you came around?

На Чем Я Остановился? (перевод)

Глядя в окно
Наблюдая, как ночь превращается в день
Четыре утра
У меня так много вещей, которые мне нужно сказать
Я был здесь, в темноте
С тенями вокруг
Где я был до того, как ты пришел?
Стоя в телефонной будке
Господи, я смотрю, как идет дождь
Не знаю, куда я иду
Даже не знаю, как называется этот город (этого города)
Я застрял в этом центре внимания
Как король без короны
Где я был до того, как ты пришел?
Я был одинок
я был один
я дрейфовал
Нет места, чтобы позвонить домой
Теперь я сильнее
Где бы я был, если бы ты не любил меня?
Я был одинок
Самостоятельно
я дрейфовал
Нет места, чтобы позвонить домой
Теперь я сильнее
Где бы я был, если бы ты не любил меня?
О, глядя в окно
Я слышал, ты сказал, что все будет хорошо (хорошо)
С этими словами от тебя, девочка
Я могу пережить еще одну ночь
Вы даете мне кого-то верить
Я потерялся
Но теперь я нашел
Где я был до того, как ты пришел?
Вы даете мне кого-то верить
Я потерялся
Теперь я нашел
Где я был до того, как ты пришел?