Перевод текста песни Dark Side of Love - Kenny Wayne Shepherd Band

Dark Side of Love (оригинал)

Don’t wanna want you, baby
Don’t wanna want you like I do
Don’t wanna want you, baby
And watch you play me like a fool
I’ve seen the dark side of love before
Girl, it looks a lot like you
Well, if we’re there for each other
Why does it feel so good?
I know we’re bad for each other
Well, let’s just say it’s understood
I’ve seen the dark side of love before
Girl, it looks a lot like you
One of these days I’m gonna rise above
And never fall back again
One of these days I’ll go a little too far
And the psycho done it again, no, no
One of these days I’m going to rise above
And never fall back again
One of these days I’ll go a little too far
And the psycho done it again, no, no
Don’t wanna want you, baby
Don’t wanna want you like I do
Don’t wanna want you, baby
And let you play me like a fool
I’ve seen the dark side of love before
Girl, it looks a lot like you
I’ve seen the dark side of love before
Girl, it looks a lot like you
I’ve seen the dark side of loving before
Girl, it looks a lot like you

Темная Сторона Любви (перевод)

Не хочу тебя, детка
Не хочу хотеть тебя, как я
Не хочу тебя, детка
И смотреть, как ты играешь со мной, как с дураком
Я видел темную сторону любви раньше
Девушка, это очень похоже на тебя
Хорошо, если мы будем рядом друг с другом
Почему мне так хорошо?
Я знаю, что мы плохо друг для друга
ну скажем так понял
Я видел темную сторону любви раньше
Девушка, это очень похоже на тебя
На днях я поднимусь выше
И никогда больше не отступать
На днях я зайду слишком далеко
И псих сделал это снова, нет, нет
На днях я поднимусь выше
И никогда больше не отступать
На днях я зайду слишком далеко
И псих сделал это снова, нет, нет
Не хочу тебя, детка
Не хочу хотеть тебя, как я
Не хочу тебя, детка
И пусть ты играешь со мной как с дураком
Я видел темную сторону любви раньше
Девушка, это очень похоже на тебя
Я видел темную сторону любви раньше
Девушка, это очень похоже на тебя
Я видел темную сторону любви раньше
Девушка, это очень похоже на тебя