Перевод текста песни Baby the Rain Must Fall - Kenny Wayne Shepherd Band

Baby the Rain Must Fall (оригинал)

Baby, sometimes the rain must fall
Somethings in this world you can’t change at all
And some nights dreams are like broken mirrors
Shattered all around
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
And I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, the rain must fall
And baby, this thing called gravity
Baby, keeps us prisoners on the ground
The world can get so heavy on your shoulders
Hey, that it might break it down
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, the rain must fall
If I could I would chase all the clouds away
Make every shadow fade
I’ll build a place, there’d be no tears at all
Sometimes baby, sometimes baby, the rain must fall

Детка Дождь Должен Идти (перевод)

Детка, иногда дождь должен идти
Что-то в этом мире вы не можете изменить вообще
И некоторые ночные сны подобны разбитым зеркалам
Разрушенный все вокруг
Если бы я мог, я бы прогнал все облака
Заставьте каждую тень исчезнуть
И я построю место, чтобы совсем не было слёз
Иногда, детка, дождь должен идти
И, детка, эта штука называется гравитацией.
Детка, держи нас в плену на земле
Мир может стать таким тяжелым на ваших плечах
Эй, это может сломать его
Если бы я мог, я бы прогнал все облака
Заставьте каждую тень исчезнуть
Я построю место, чтобы не было слез вообще
Иногда, детка, дождь должен идти
Если бы я мог, я бы прогнал все облака
Заставьте каждую тень исчезнуть
Я построю место, чтобы не было слез вообще
Иногда, детка, иногда, детка, дождь должен идти