Перевод текста песни Still Good - Kenny Lattimore

Still Good (оригинал)

If everyday could be like
Waking up to your smile
And tasting your sweets lips
To put my day in motion
But I don’t always recognize you
When you wear the pain you’ve been through
And I compete against a past
And learn it’s more than an ocean
I’m not afraid of work
Even through the worst
Baby I’m staying with you
It’s gonna be worth that I love you
Everybody knows that it’s still good
(Life's been crazy, but I know baby)
Baby it’s so good
(Good and bad times, cause you are mine)
(Our love, our love) Is still good
(Our love, our love) so good
Sometimes I don’t know how to steer it
Can’t really say that I’ve been fearless
But we’ve got too much invested
It’s only fair that we’re destined
(I don’t want nobody but you)
(Big and strong when we go through)
On the other hand you still know you’ve got my devotion
It’s been 10 years and I can’t believe that my baby’s home
I can even recall the day that you came along
All the years that we dated baby, then I made the call
And I brought you a classic rock like the 80's songs
We the perfect unbreakable couple
Who would’ve ever predicted that I take a fall
You could’ve packed up and taken off
But instead you stuck with me through the greatest storm
And that’s love, man the rain clouds
Did not thought how we exchanged vows
Yeah we faced trials, by the grace of God
Still good, now great, now real
With the help of God
Anybody with shit can make it
Don’t give up on your husband
Don’t give up on your wife
It’s work, but it’s worth it

Все Еще Хорошо (перевод)

Если бы каждый день мог быть похож на
Просыпаться от твоей улыбки
И пробуя твои сладкие губы
Чтобы привести мой день в движение
Но я не всегда узнаю тебя
Когда вы носите боль, через которую вы прошли
И я соревнуюсь с прошлым
И узнайте, что это больше, чем океан
я не боюсь работы
Даже через худшее
Детка, я остаюсь с тобой
Это будет стоить того, что я люблю тебя
Все знают, что это все еще хорошо
(Жизнь была сумасшедшей, но я знаю, детка)
Детка, это так хорошо
(Хорошие и плохие времена, потому что ты мой)
(Наша любовь, наша любовь) все еще хороша
(Наша любовь, наша любовь) так хорошо
Иногда я не знаю, как управлять им
Не могу сказать, что я был бесстрашен
Но мы слишком много вложили
Это справедливо, что нам суждено
(Я не хочу никого, кроме тебя)
(Большой и сильный, когда мы проходим)
С другой стороны, вы все еще знаете, что у вас есть моя преданность
Прошло 10 лет, и я не могу поверить, что мой ребенок дома
Я даже могу вспомнить тот день, когда ты пришел
Все годы, что мы встречались с ребенком, я позвонил
И я принес вам классический рок, как песни 80-х
Мы идеальная нерушимая пара
Кто бы мог предсказать, что я упаду
Вы могли бы собраться и взлететь
Но вместо этого ты остался со мной в самый сильный шторм
И это любовь, человек дождевые облака
Не думал, как мы обменялись клятвами
Да, мы столкнулись с испытаниями, по милости Божьей
Все еще хорошо, теперь здорово, теперь реально
С помощью Бога
Любой, у кого есть дерьмо, может это сделать
Не разочаровывайся в своем муже
Не отказывайся от своей жены
Это работа, но она того стоит