Перевод текста песни Lose You - Kenny Lattimore

Lose You (оригинал)

Why would I do something to lose you?
Like your heart isn’t valued
Love is there like I told you
My consistency is what sold you
Reassure this is what I’m willing to give
Forever is the name of the game
With age, things change
But lovers stay the same, baby
Won’t give you a reason to go crazy
This love don’t come with maybes
I don’t gotta yell for you to hear me
I don’t gotta speak for you to feel me
As love pass by, I won’t get passive
Words do help but watch my actions, oh
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do?
Like I’m that guy that’s reckless or selfish
Or disrespectful, wanna give you perspective
And show you where respect is
If you’re winnin', I’m winnin'
Let’s rewrite the definition
I’ll be submissive with your permission
It’s okay, I know you’re too hurt
To talk about your pain, just listen
I’ll give you a reason to go crazy
This love don’t come with maybes
I don’t gotta yell for you to hear me
I don’t gotta speak for you to feel me
As love pass by I won’t get passive
Words do help but watch my actions
It’s okay, I know you been through a lot
But my love is more massive
I can handle the pain, being here
Let me know you wanna try
Being here, ain’t no conditions
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do something to lose you?
Why would I do?
Why would I do?
Why would I do?
Why would I do something to lose you?
Why would I do?
Why would I do?
Why would I do?
Why would I do something to lose you?
Why would I do?
Why would I do?
Love is there like a tomb
Why would I do?
Why would I do?
Why would I do something to lose you?
Why would I do?
Why would I do?
So baby, I know you’re too hurt
To talk about your pain, just listen
Listen, just listen
Listen, just listen
Why would I do?

(перевод)

Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Как ваше сердце не ценится
Любовь есть, как я тебе говорил
Моя последовательность - это то, что продало тебя
Уверяю вас, это то, что я готов дать
Навсегда - это название игры
С возрастом все меняется
Но любовники остаются прежними, детка.
Не даст вам повода сойти с ума
Эта любовь не приходит с «может быть»
Мне не нужно кричать, чтобы ты меня услышал
Мне не нужно говорить, чтобы ты почувствовал меня
Поскольку любовь проходит мимо, я не стану пассивным
Слова помогают, но следи за моими действиями, о
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне это делать?
Как будто я тот парень, который безрассуден или эгоистичен
Или неуважительно, хочу дать вам представление
И показать вам, где уважение
Если ты побеждаешь, я побеждаю
Перепишем определение
Я буду подчиняться с вашего разрешения
Все в порядке, я знаю, что тебе слишком больно
Чтобы поговорить о своей боли, просто слушай
Я дам тебе повод сойти с ума
Эта любовь не приходит с «может быть»
Мне не нужно кричать, чтобы ты меня услышал
Мне не нужно говорить, чтобы ты почувствовал меня
Поскольку любовь проходит мимо, я не стану пассивным
Слова помогают, но следи за моими действиями
Все в порядке, я знаю, ты через многое прошел
Но моя любовь более массивна
Я могу справиться с болью, находясь здесь
Дайте мне знать, что вы хотите попробовать
Находясь здесь, это не условия
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Любовь там, как могила
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Зачем мне что-то делать, чтобы потерять тебя?
Зачем мне это делать?
Зачем мне это делать?
Итак, детка, я знаю, что тебе слишком больно
Чтобы поговорить о своей боли, просто слушай
Слушай, просто слушай
Слушай, просто слушай
Зачем мне это делать?