Перевод текста песни Nothing Like You - Kenny Lattimore

Nothing Like You (оригинал)

Nothing like a woman
For me to hold and kiss
Making love to her mind and body
I didn’t think I could fall like this
Where my mind would be captured
By the thought of just keeping her satisfied
And I know she’s mine
Now I don’t want nothing else
Nothing like a man to love me
And I’m the woman of his dreams
And I know he just ain’t talking, nah nah
He knows me intimately
All my ups and downs
And he knows just how to make me smile
And he knows he’s mine
And I don’t wan’t nobody
I don’t want nobody else
Nothing like you
Nothing like you
Nobody can love me like you
I will be fine for as long as I try
Nobody like you
Now some people say that love can be a strong hold
Now the way I feel, we’ve proved them all wrong
(And we’ve got something special that no once can compare)
I love, I love that I am just talking baby
(Let me sing it baby)
(Closer we get, can’t resist, no one knows me like this)
No one love me like
(Closer we get, can’t resist, no one knows me like this)
Nobody like you
(Nobody like you)

Ничего Похожего На Тебя (перевод)

Ничего похожего на женщину
Для меня держать и целовать
Заниматься любовью с ее разумом и телом
Я не думал, что могу так упасть
Где мой разум будет захвачен
Мыслью о том, чтобы просто удовлетворить ее
И я знаю, что она моя
Теперь я больше ничего не хочу
Нет ничего лучше, чем мужчина, который любит меня.
И я женщина его мечты
И я знаю, что он просто молчит, нет, нет.
Он знает меня близко
Все мои взлеты и падения
И он знает, как заставить меня улыбаться
И он знает, что он мой
И я не хочу никого
Я не хочу никого другого
Ничего похожего на тебя
Ничего похожего на тебя
Никто не может любить меня так, как ты
Я буду в порядке до тех пор, пока я стараюсь
Никто как ты
Теперь некоторые люди говорят, что любовь может быть крепкой силой
Теперь, как я чувствую, мы доказали, что все они ошибались
(И у нас есть что-то особенное, что ни разу не может сравниться)
Мне нравится, мне нравится, что я просто говорю, детка
(Позвольте мне спеть это, детка)
(Ближе мы становимся, не могу сопротивляться, никто не знает меня таким)
Никто не любит меня так, как
(Ближе мы становимся, не могу сопротивляться, никто не знает меня таким)
Никто как ты
(Никто как ты)