Перевод текста песни More Than Life - Kenny Lattimore

More Than Life (оригинал)

You are my son
made with love and intention yeah
The very best part of your mom and me
Growing young man
there’s so many lessons of life to learn
In so much of you I see reflections of me
You may have to wait
But don’t throw your dreams away
Until the end of time
I love you more than life
Forever on your side
I love you more than life
When I was your age
I wanted to change the world with a song
But you might be greater than I’ll ever be
Son, stay awake
'Cos God’s gonna lead you along the way
Just don’t be afraid of what people might say
Don’t let 'em stop you
Now when I’m not here to say
Don’t throw your dreams away
He’s with you all the time
And loves you more than life
And he’ll never leave your side
He loves you more than life
Ooooh yeah…
Your purpose is great, son
So don’t throw your dreams away
Until the end of time
I love you more than life
Forever on your side
I love you more than life
Until the end of time
You know I love you more than life
Listen to my words
I love you, love you, love you
Forever on your side
Love you more than life
I love you, I do
May your soul prosper
I love you son, I love you son
Strength, wisdom and power be yours
Love you more than life
Every day I pray for you
Pray that God will see it through yeah…

Больше Чем Жизнь (перевод)

Ты мой сын
сделано с любовью и намерением да
Самая лучшая часть твоей мамы и меня
Растущий молодой человек
есть так много уроков жизни, чтобы выучить
Во многих из вас я вижу отражение себя
Возможно, вам придется подождать
Но не бросай свои мечты
До конца времени
Я люблю тебя больше, чем жизнь
Навсегда на вашей стороне
Я люблю тебя больше, чем жизнь
Когда я был в твоем возрасте
Я хотел изменить мир песней
Но ты можешь быть лучше, чем я когда-либо буду
Сын, бодрствуй
«Потому что Бог поведет тебя по пути
Просто не бойся того, что люди могут сказать
Не позволяй им остановить тебя
Теперь, когда меня здесь нет, чтобы сказать
Не бросай свои мечты
Он с тобой все время
И любит тебя больше жизни
И он никогда не покинет тебя
Он любит тебя больше жизни
Оооо да…
Твоя цель велика, сын
Так что не выбрасывайте свои мечты
До конца времени
Я люблю тебя больше, чем жизнь
Навсегда на вашей стороне
Я люблю тебя больше, чем жизнь
До конца времени
Ты знаешь, я люблю тебя больше жизни
Слушай мои слова
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Навсегда на вашей стороне
Люблю тебя больше жизни
Я люблю тебя, я люблю
Пусть твоя душа процветает
Я люблю тебя, сын, я люблю тебя, сын
Сила, мудрость и сила будут вашими
Люблю тебя больше жизни
Каждый день я молюсь за тебя
Молитесь, чтобы Бог увидел это, да…