Перевод текста песни Penny Pincher - Kendra Morris

Penny Pincher (оригинал)

I wanna feel something with you
I wanna do something with you
I’d like to say that what we had is special, but
The way I see things lately got me shining low
I’d like to say I’ll stick around another year
But sometimes, all I dream about is leaving here
I, I’m saving all my dimes
Baby, come on, yeah
Baby, come on, yeah
Baby, come on, it’s almost time
Everything’s okay
I’m smiling, okay
The truth is, I’m losing it inside
I want to be some place
Want to save a little face
Try to have a little quest
But it’s not really happening
I want to not lay here
Pretend that I’m sleeping
With my eyes only blinking
I tried to tell myself
I don’t really care
I always get a little bit closer to
Planning out the things I’ll pack when I leave you
I like to rearrange the way I see this house
But nothing really works inside I’m better out
I, I’m saving all my dimes
Baby, come on, yeah (Baby, come on)
Baby, come on, yeah (Baby, come on)
Baby, come on, it’s almost time
Everything’s okay (Everything's fine)
I’m smiling, okay (I'm smilin' fine)
The truth is, I’m losing it inside
Baby, come on, yeah (Baby, come on)
Baby, come on, yeah (Baby, come on)
Baby, come on, it’s almost time
Everything’s okay (Everything's fine)
I’m smiling, okay (I'm smilin' fine)
The truth is, I’m losing it inside

Penny Pincher (перевод)

Я хочу что-то почувствовать с тобой
Я хочу сделать что-нибудь с тобой
Я хотел бы сказать, что то, что у нас было, особенное, но
То, как я вижу вещи в последнее время, заставило меня сиять низко
Я хотел бы сказать, что останусь еще на год
Но иногда все, о чем я мечтаю, это уйти отсюда
Я, я экономлю все свои десять центов
Детка, давай, да
Детка, давай, да
Детка, давай, уже почти время
Все в порядке
Я улыбаюсь, хорошо
Правда в том, что я теряю это внутри
Я хочу быть в каком-то месте
Хотите сохранить лицо
Попробуйте выполнить небольшой квест
Но на самом деле этого не происходит
Я хочу не лежать здесь
Притворись, что я сплю
Мои глаза только мигают
Я пытался сказать себе
мне все равно
Я всегда немного приближаюсь к
Планирую вещи, которые я упакую, когда уйду от тебя
Мне нравится переставлять то, как я вижу этот дом
Но ничего не работает внутри, мне лучше снаружи
Я, я экономлю все свои десять центов
Детка, давай, да (детка, давай)
Детка, давай, да (детка, давай)
Детка, давай, уже почти время
Все в порядке (все в порядке)
Я улыбаюсь, хорошо (я хорошо улыбаюсь)
Правда в том, что я теряю это внутри
Детка, давай, да (детка, давай)
Детка, давай, да (детка, давай)
Детка, давай, уже почти время
Все в порядке (все в порядке)
Я улыбаюсь, хорошо (я хорошо улыбаюсь)
Правда в том, что я теряю это внутри