Перевод текста песни I'm Missin' Your Love - Kem

I'm Missin' Your Love (оригинал)

I’m thinkin' 'bout you, baby
And that don’t ease the pain
But I knew that, baby, the moment I started
Thinkin' 'bout you, baby
That don’t make it any easier
I said I wouldn’t do it, baby
Thought I could take you being gone
Thought I’d put my mind to it love, yeah
But I just couldn’t make it on my own
And I’m breakin' down
I’m missin' yo' love, baby
I’m goin' through it, baby
Missin' yo' love, baby
Who am I foolin', baby
I’m here without you, girl
And that don’t mean a thing
I’m here without you, baby
Everything has changed
And I’ve tried to live with it, baby
I have tried to give my love away
What does take to get you
Off my mind, you know I try
I said I wouldn’t do it, baby, yeah
I thought I could take you being gone
I thought I’d put my mind to it love yeah
But I just couldn’t make it on my own
It’s a sad, sad song
I’m missin' yo' love babe
I’m goin' through it baby, yeah
For your love baby, yeah
Who am I foolin' when I say I don’t miss you everyday?
Yo' love is on my mind, baby
I’m missin' yo' love each and every day
And I said I wouldn’t do it baby, yeah
Thought I could take you being gone
I thought I’d put my mind to it love, yeah
You know I was wrong dead wrong, baby
I’m missin' yo' love every day I can’t eat, baby
I’m missin' yo' love every night I can’t sleep, baby
For yo' love
Missin' yo' love, baby, yeah
It’s a sad, sad song
I’m missin' yo' love

(перевод)

Я думаю о тебе, детка
И это не облегчает боль
Но я знал это, детка, в тот момент, когда я начал
Думаю о тебе, детка
Это не делает его легче
Я сказал, что не буду этого делать, детка
Думал, что смогу взять тебя с собой
Думал, я сосредоточусь на любви, да
Но я просто не мог сделать это самостоятельно
И я ломаюсь
Я скучаю по твоей любви, детка
Я прохожу через это, детка
Скучаю по твоей любви, детка
Кого я обманываю, детка
Я здесь без тебя, девочка
И это ничего не значит
Я здесь без тебя, детка
Все изменилось
И я пытался жить с этим, детка
Я пытался отдать свою любовь
Что нужно, чтобы получить вас
С ума сойти, ты знаешь, я пытаюсь
Я сказал, что не буду этого делать, детка, да
Я думал, что смогу пережить твое отсутствие
Я думал, что сосредоточусь на этом, люблю, да
Но я просто не мог сделать это самостоятельно
Это грустная, грустная песня
Я скучаю по твоей любви, детка
Я переживаю это, детка, да
Для твоей любви, детка, да
Кого я обманываю, когда говорю, что не скучаю по тебе каждый день?
Эй, любовь у меня на уме, детка
Я скучаю по твоей любви каждый день
И я сказал, что не буду этого делать, детка, да
Думал, что смогу взять тебя с собой
Я думал, что я сосредоточусь на этом, любовь, да
Ты знаешь, что я ошибался, чертовски ошибался, детка.
Я скучаю по твоей любви каждый день, я не могу есть, детка
Я скучаю по твоей любви каждую ночь, я не могу спать, детка
Для твоей любви
Скучаю по любви, детка, да
Это грустная, грустная песня
Я скучаю по твоей любви