Перевод текста песни Mama - Kelvyn Colt

Mama (оригинал)

Mama
I’ve lost my way
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Dear mama
I’ve left home
Path Ain’t sure
I’m broke again
Can you lend me ten?
Promoter said he got a gig
I sold a pair of yeezy’s
I gone make my rent this month
Pay you back a little, ohh these days
They don’t pay good wage
In London
I quit my job
My rent behind
But I met a guy
He’ll try get me signed
He seems honest
The most sincere
Since I been in Miami
Oh, I miss my home
But it’s getting closer though
I had a meeting
They didn’t want me
Had another one
My degree is worthless
But I’m staying with O now
It’s pretty good on this side of town
My neck cracks
Cause I crash on his couch
But it’s cool
I won’t frown
Dear Mama
When you were my age
You had me
So I’ll find my way
That’s the least I could do
Dear mama
I’ll find my way
And I’ll come back home
Bring you platinum and gold
That’s the least I could do
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
You were my age when you had me
Even younger when you went and married daddy
After
Just 3 days
Dropped on one knee, said
I wanna be with you
But only if you keep safe
Always knew what you wanted
In teenage years was running
From a town and a household
That gave you nothing
And yet you hold no grudges
Taught me it’s so important
To never forget from where you coming
Yet forgive wrongs and
To uphold hope and faith
Once in a hopeless place
You told him to his face
You’d rather separate then to abort
That’s no mistake
N' your eyes
Are my eyes
We look the same
When you cry
Then I ride
Do what it takes
And these ain’t empty words
I apologize for every time
I left you hurt
I’m just a young man
Trynna survive in this crazy world
You had to raise me
Scared our troubles would change me
Sacrificed and cut back
On your life If it’s about your baby
No one can ever touch your babies
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way

(перевод)

Мама
Я заблудился
я почти твоего возраста
Я сбился с пути
Дорогая мама
Вышел из дома
Путь Не уверен
я снова сломался
Можешь одолжить мне десять?
Промоутер сказал, что у него есть концерт
Я продал пару yeezy
Я пошел платить за аренду в этом месяце
Отплатите вам немного, о, в эти дни
Они не платят хорошую заработную плату
В Лондоне
я уволился с работы
Моя арендная плата позади
Но я встретила парня
Он попытается подписать со мной контракт
Он кажется честным
Самый искренний
С тех пор, как я был в Майами
О, я скучаю по дому
Но все же ближе
у меня была встреча
Они не хотели меня
Был еще один
Моя степень бесполезна
Но я остаюсь с О сейчас
В этой части города неплохо
Моя шея трескается
Потому что я разбиваюсь на его диване
Но это круто
я не буду хмуриться
дорогая мама
Когда ты был в моем возрасте
ты меня
Так что я найду свой путь
Это меньшее, что я мог сделать
Дорогая мама
я найду свой путь
И я вернусь домой
Принесите вам платину и золото
Это меньшее, что я мог сделать
Мама
Я сбился с пути
я почти твоего возраста
Я сбился с пути
Мама, не волнуйся, я скоро вернусь
Мир ждет меня, я доберусь до тебя
Дорогая мама
Когда я нашел свой путь
Ты был моего возраста, когда у тебя был я
Еще моложе, когда ты вышла замуж за папу
После
Всего 3 дня
Упал на одно колено, сказал
Я хочу быть с тобой
Но только если вы будете в безопасности
Всегда знал, чего ты хочешь
В подростковом возрасте бегал
Из города и семьи
Это ничего тебе не дало
И все же ты не держишь зла
Научил меня, что это так важно
Никогда не забывать, откуда ты
Но прощай обиды и
Поддерживать надежду и веру
Однажды в безнадежном месте
Ты сказал ему в лицо
Вы скорее разделитесь, чем прервете
Это не ошибка
Твои глаза
Мои глаза
Мы выглядим одинаково
Когда ты плачешь
Тогда я катаюсь
Делай, что нужно
И это не пустые слова
Я извиняюсь за каждый раз
я оставил тебе больно
я просто молодой человек
Пытаюсь выжить в этом сумасшедшем мире
Вы должны были поднять меня
Боялся, что наши проблемы изменят меня.
Принесли в жертву и сократили
О вашей жизни Если речь идет о вашем ребенке
Никто никогда не сможет прикоснуться к вашим детям
Мама
Я сбился с пути
я почти твоего возраста
Я сбился с пути
Мама, не волнуйся, я скоро вернусь
Мир ждет меня, я доберусь до тебя
Дорогая мама
Когда я нашел свой путь
Мама
Я сбился с пути
я почти твоего возраста
Я сбился с пути
Мама, не волнуйся, я скоро вернусь
Мир ждет меня, я доберусь до тебя
Дорогая мама
Когда я нашел свой путь