Перевод текста песни Under My Skin - Kelvyn Colt

Under My Skin (оригинал)

Wish I never met you but I had to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, yeah, under my skin
Under my skin, yeah, you’re living under my skin
Wish I never missed you but I have to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, girl, I got you under my skin
Under my skin, girl, you’re living under my skin
Wish it would be different but some things never change
Yeah, it’s strange, I feel your presence, yeah
And I got it if you need it, yeah, I’m 'bout it
It’s no secret, my lips seal it, yeah
And I have seen where you have been
Without me these days
I think you’re lost right now
But if you came through you’d get it all right now
Let my kisses take the stress away
I don’t keep bitches, puppy love was yesterday
Blessed to make riches yet I question destiny
Child, I’ve been growing, not a Kelly Rowland
Not a second role, man, I’ve been controlling
Everything but you, gotta think it through
We split ways, but you been here
Came all along though all alone
Staring at my mobile phone
You never call but I hear you
Far away, still near you
When I ride out you in rear view
Yeah, you are, you are, you are
Wish I never met you but I had to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, yeah, under my skin
Under my skin, yeah, you’re living under my skin
Wish I never missed you but I have to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, girl, I got you under my skin
Under my skin, girl, you’re living under my skin

Под Моей Кожей (перевод)

Жаль, что я никогда не встречал тебя, но мне пришлось
Ношу тебя со мной, как татуировку
Под моей кожей, да, под моей кожей
Под моей кожей, да, ты живешь под моей кожей
Хотел бы я никогда не скучать по тебе, но я должен
Ношу тебя со мной, как татуировку
Под моей кожей, девочка, ты у меня под кожей
Под моей кожей, девочка, ты живешь под моей кожей
Хотелось бы, чтобы все было по-другому, но некоторые вещи никогда не меняются
Да, странно, я чувствую твое присутствие, да
И я понял, если тебе это нужно, да, я об этом.
Это не секрет, мои губы запечатывают это, да
И я видел, где вы были
Без меня в эти дни
Я думаю, ты сейчас потерялся
Но если бы вы пришли, вы бы все поняли прямо сейчас
Пусть мои поцелуи снимают стресс
Я не держу сук, щенячья любовь была вчера
Благословен разбогатеть, но я сомневаюсь в судьбе
Ребенок, я рос, а не Келли Роуленд
Не вторая роль, чувак, я контролировал
Все, кроме тебя, нужно подумать
Мы расходимся, но ты был здесь
Пришел все время, хотя совсем один
Смотрю на свой мобильный телефон
Ты никогда не звонишь, но я слышу тебя
Далеко, все еще рядом с тобой
Когда я обойду тебя сзади
Да, ты, ты, ты
Жаль, что я никогда не встречал тебя, но мне пришлось
Ношу тебя со мной, как татуировку
Под моей кожей, да, под моей кожей
Под моей кожей, да, ты живешь под моей кожей
Хотел бы я никогда не скучать по тебе, но я должен
Ношу тебя со мной, как татуировку
Под моей кожей, девочка, ты у меня под кожей
Под моей кожей, девочка, ты живешь под моей кожей