Перевод текста песни Just Watch Me - Kelvyn Colt

Just Watch Me (оригинал)

I had a lot dreams growing up
Magnitude intimidating 'cause the road is tough
Heart was aching 'cause our kind is never understood
People doubt you if you doing things they never would
Get a hand out, I wished a dreamer would
Hands down, till a man’s down, gotta do it
Working class and electrified
Gas I’ma smash till I pass all the privileged guys
Negative energy get me amplified
I been touring France without dope to get me high
Yah, ay, on guard I’m strong
Rocks on the rings of the team’s are milestone
Just watch me
Gon' get a whole lot of gold on the neck
Just watch me
Doing things that you saying that I can’t
Just watch me
Came here with a dream to achieve
Just watch me
Ay, ayo, brother, just watch me
Ay, ayo, sister, just watch me
Ay, I never did it for the mass appeal
Committed 10,000 hours trying to master skills
Ay, and now my spirit can’t be tamed
Body is in shape, prepared to bare the weight
Of the world on my shoulders
And every obstacle I’ll face with composure
Yeah, this is what my dreams are made of
And every night I didn’t sleep is gonna pay off
Show everyone that ever doubted me they way off
Set, ready, go for the take off
Just watch me, yeah, ay
Saying «set, ready, go for the take off!»
Just watch me
Gon' get a whole lot of gold on the neck
Just watch me (first place)
Doing things that you saying that I can’t
Just watch me
Came here with a dream to achieve
Just watch me
Ay, ayo, brother, just watch me
Ay, ayo, sister, just watch me
Just watch me (watch me, watch me)
Just watch me (watch me, watch me)
Just watch me
Ay, and all my haters, just watch me
Ay, and all my bitches, just watch me
Ay, and then my ex gon' watch me
Ay, and all my haters gon' watch me

Просто Смотри На Меня (перевод)

У меня было много мечтаний, когда я рос
Величина пугающая, потому что дорога тяжелая
Сердце болело, потому что наш вид никогда не понимал
Люди сомневаются в вас, если вы делаете то, что они никогда бы не сделали
Протяни руку, я хотел, чтобы мечтатель
Руки вниз, пока человек не упадет, должен сделать это
Рабочий класс и электрифицированный
Газ я буду бить, пока не пройду всех привилегированных парней
Отрицательная энергия усиливает меня
Я путешествовал по Франции без допинга, чтобы получить кайф
Да, да, на страже я сильный
Камни на кольцах команды — веха
Просто смотреть на меня
Собираюсь получить много золота на шее
Просто смотреть на меня
Делать то, что вы говорите, что я не могу
Просто смотреть на меня
Пришел сюда с мечтой, чтобы достичь
Просто смотреть на меня
Ай, эй, брат, просто смотри на меня.
Ай, эй, сестра, просто смотри на меня.
Да, я никогда не делал этого для массового обращения
Посвятил 10 000 часов, пытаясь освоить навыки
Да, и теперь мой дух не укротить
Тело в форме, готово выдержать вес
Мира на моих плечах
И с каждым препятствием я столкнусь с хладнокровием
Да, это то, из чего сделаны мои мечты.
И каждая ночь, когда я не спал, окупится
Покажи всем, кто когда-либо сомневался во мне, что они далеко
Готово, вперед, на взлет
Просто смотри на меня, да, да
Со словами «настроено, готово, на взлет!»
Просто смотреть на меня
Собираюсь получить много золота на шее
Просто смотри на меня (первое место)
Делать то, что вы говорите, что я не могу
Просто смотреть на меня
Пришел сюда с мечтой, чтобы достичь
Просто смотреть на меня
Ай, эй, брат, просто смотри на меня.
Ай, эй, сестра, просто смотри на меня.
Просто смотри на меня (смотри на меня, смотри на меня)
Просто смотри на меня (смотри на меня, смотри на меня)
Просто смотреть на меня
Да, и все мои ненавистники, просто смотри на меня.
Да, и все мои суки, просто смотри на меня.
Да, а потом мой бывший будет смотреть на меня
Да, и все мои ненавистники будут смотреть на меня.