Перевод текста песни Vacate - Keller Williams, The String Cheese Incident

Vacate (оригинал)

There’s a line in the sky
Its jet exhaust
Its moccassin looking straight cloud
And if you turn your head sideways
It can look like a distant twister
Coming to swing a cow
A quarter mile
In three seconds.
And lift up my camper and drop her down
Not so gently
Ain’t nothing to worry about
Its all under control
Ain’t nothing to see here
Please vacate the premisses
We must secure the area
And dust for prints
Let the evidence be fondled
Mentally attempt to solve
The mystery that’s before you
With clues and leeches poppin up
Take em down town for questioning
Ain’t nothing to worry about
Its all under control
Ain’t nothing to see here
Please vacate the premisses
You have the right to remain silent
As well as to yell!
At the top of your lungs
Why abuse your rights
Why not abuse your wrongs
Its there where the fun begins and the things
We see in the clouds become real
She creeps by candle light
Shadows to start conversing
And the flowers on the bedspread
Waiting to suck me up
I drift to unconciousness
Only to awake
Till metal starts grinding on pavement
Riding next to my head
Line in the sky
Its jet exhaust
Its mocassin looking straight cloud
And if you turn your head sideways
It can look like a distant twister
Coming to swing a cow
A quarter mile
In three seconds
A lift up my camper and drop her down
Not so gently
Ain’t nothing to worry about
Its all under control
Ain’t nothing to see here
Please vacate the premisses

Освободиться (перевод)

В небе есть линия
Его реактивный выхлоп
Его мокасин выглядит прямо облаком
И если вы повернете голову вбок
Это может выглядеть как далекий твистер
Иду качать корову
Четверть мили
Через три секунды.
И поднимите мой кемпер и опустите его
Не так нежно
Не о чем беспокоиться
Все под контролем
Здесь не на что смотреть
Пожалуйста, освободите помещение
Мы должны обезопасить территорию
И пыль для отпечатков
Пусть доказательства ласкаются
Мысленно попытайтесь решить
Тайна, которая перед вами
С подсказками и пиявками.
Возьмите их вниз по городу для допроса
Не о чем беспокоиться
Все под контролем
Здесь не на что смотреть
Пожалуйста, освободите помещение
У вас есть право хранить молчание
Как и кричать!
В верхней части легких
Зачем злоупотреблять своими правами
Почему бы не злоупотреблять своими ошибками
Это там, где начинается веселье и вещи
Мы видим, как облака становятся реальными
Она ползает при свете свечи
Тени, чтобы начать разговор
И цветы на покрывале
Ожидание, чтобы сосать меня
Я теряю сознание
Только проснуться
Пока металл не начнет тереться о тротуар
Езда рядом с моей головой
Линия в небе
Его реактивный выхлоп
Его мокасин выглядит прямо облаком
И если вы повернете голову вбок
Это может выглядеть как далекий твистер
Иду качать корову
Четверть мили
Через три секунды
Поднимите мой кемпер и опустите его
Не так нежно
Не о чем беспокоиться
Все под контролем
Здесь не на что смотреть
Пожалуйста, освободите помещение