Перевод текста песни Stupid Questions - Keller Williams, The String Cheese Incident

Stupid Questions (оригинал)

Human dreidel spinning around
How do you not dizzy out and fall down
Iis that what happens when you feel the sound but if that was me i would be on
the ground
I would not get up i would dance on my back throw my legs up in the air like i
don’t care
Then wave them side to side then I’d bust into a windmill then right into a
backspin
Freeker right by the speaker never seem to get enough
Priceless that’s fresh and what’s space is posession like yeah that’s the stuff
Electronic stereophonic coming from the left and the right
Its good in the day i like it that way but it’s perfectly normal at night
Brave girl with a lollipop binky and a face full of metal
Her eyes is as wide as a truck in some body just for the pedal
Her mental clearance is high but the overpass is low
Shes ducks her head holds on tight when she gets through she lets go
Cause she’s a tweeker right by the speaker never seem to get enough
Priceless that’s fresh and what’s space is posession like yeah that’s the stuff
Electronic stereophonic coming from the left and the right
Its good in the day i like it that way but it’s perfectly normal at night
Yellow shirt bouncers gather in the corner
Feel like the room just got a little warmer
Pointin' at you what up with that
But don’t worry yo i got your back, but
One of them dudes is as big as the both of us
Big old arms, big as a school bus
Looks like he could snap us in two
I aint go no gun so i think we should run.
Ii dunno about you spinning around
How do you not dizzy ever fall down
Awwwwww that’s what happens when feel the sound but if that was me i would be
on the ground
I would not get up i would dance on my back throw my legs up in the air like i
don’t care then wave

Глупые Вопросы (перевод)

Человеческий дрейдел крутится вокруг
Как не закружиться и не упасть
Это то, что происходит, когда вы чувствуете звук, но если бы это был я, я бы был на
земля
Я бы не вставал, я бы танцевал на спине, подбрасывая ноги в воздух, как я
не волнует
Затем машите ими из стороны в сторону, затем я врезался в ветряную мельницу, а затем прямо в
обратное вращение
Фрикеру рядом с динамиком никогда не бывает достаточно
Бесценно, это свежо, а пространство - это владение, как да, это вещь.
Электронный стереофонический звук слева и справа
Днём хорошо, мне так нравится, но ночью совершенно нормально
Храбрая девушка с бинки-леденцом и лицом, полным металла
Ее глаза широко раскрыты, как грузовик, в каком-то теле только для педали
Ее умственный уровень высок, но эстакада низка
Она наклоняет голову, крепко держится, когда она проходит, она отпускает
Потому что она твикер рядом с динамиком, кажется, ей никогда не бывает достаточно
Бесценно, это свежо, а пространство - это владение, как да, это вещь.
Электронный стереофонический звук слева и справа
Днём хорошо, мне так нравится, но ночью совершенно нормально
Вышибалы в желтых рубашках собираются в углу
Почувствуйте, как в комнате стало немного теплее
Указывая на вас, что с этим
Но не волнуйся, я прикрою тебя, но
Один из них такой же большой, как мы оба
Большие старые руки, большие, как школьный автобус
Похоже, он может сломать нас пополам
Я не пойду без оружия, поэтому я думаю, что мы должны бежать.
Я не знаю, как ты крутишься
Как у тебя никогда не кружится голова
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооaaкaккa
на земле
Я бы не вставал, я бы танцевал на спине, подбрасывая ноги в воздух, как я
неважно, тогда маши