Перевод текста песни Game Show - Kelis, The Neptunes

Game Show - Kelis, The Neptunes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Game Show, исполнителя - Kelis. Песня из альбома Kaleidoscope, в жанре R&B
Дата выпуска: 06.12.1999
Лейбл звукозаписи: A Virgin Records Release;
Язык песни: Английский

Game Show

(оригинал)
Last night we were watching this game show
They were talking 'bout marriage
And that stuff you know
I found myself laughing
Cause those couples weren’t clear
And then here he comes with this bright idea
So I said to him
I know you mean well
You’re genuine I can tell
Besides you and me
I know that we would soar
But are you ready?
You gotta be sure, you gotta be sure
Oh no, I know you got the feeling, hold on
Baby, you’re price ain’t right, hold on
I know you got the feeling, hold on
Hey this is my life, hold on
I know you got the feeling, hold on
Baby you’re price ain’t right, I know
You feel like hitting the ceiling, hold on
Hey this is my life, hold on
So we’re arguing
Talking about it back and forth
And forth and back as if there is no source
And now I’m wondering
Is this what he had in mind?
Cause if I thought we’d get through that door
Tell me what’s gonna be my price
So I said to him
I know you mean well
You’re genuine I can tell
Besides you and me
I know that we would soar
But are you ready?
You gotta be sure, you gotta be sure
Oh no, I know you got the feeling, hold on
Baby, you’re price ain’t right, hold on
I know you got the feeling, hold on
Hey this is my life, hold on
I know you got the feeling, hold on
Baby you’re price ain’t right, I know
You feel like hitting the ceiling, hold on
Hey this is my life, hold on
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
Game show, game show, game show
I know you mean well
You’re genuine I can tell
Besides you and me
I know that we would soar
But are you ready?
You gotta be sure, you gotta be sure
Oh no, I know you got the feeling, hold on
Baby, you’re price ain’t right, hold on
I know you got the feeling, hold on
Hey this is my life, hold on
I know you got the feeling, hold on
Baby you’re price ain’t right, I know
You feel like hitting the ceiling, hold on
Hey this is my life, hold on
Baby, you’re price ain’t right, hold on
Hey this is my life hold on
I know you got the feeling, hold on
Baby you’re price ain’t right, I know
You feel like hitting the ceiling, hold on
Hey this is my life
Game show, game show, game show

Игровое шоу

(перевод)
Прошлой ночью мы смотрели это игровое шоу
Они говорили о браке
И то, что вы знаете
Я обнаружил, что смеюсь
Потому что эти пары не были ясны
И тут он приходит с этой блестящей идеей
Поэтому я сказал ему
Я знаю, что ты имеешь в виду
Ты настоящий, я могу сказать
Кроме тебя и меня
Я знаю, что мы взлетим
Но готовы ли вы?
Ты должен быть уверен, ты должен быть уверен
О нет, я знаю, у тебя есть чувство, подожди
Детка, у тебя неправильная цена, подожди
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Детка, твоя цена неправильная, я знаю
Тебе хочется упасть в потолок, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Итак, мы спорим
Говорить об этом туда и обратно
И вперед и назад, как будто нет источника
А теперь мне интересно
Это то, что он имел в виду?
Потому что, если бы я думал, что мы пройдем через эту дверь
Скажи мне, какая будет моя цена
Поэтому я сказал ему
Я знаю, что ты имеешь в виду
Ты настоящий, я могу сказать
Кроме тебя и меня
Я знаю, что мы взлетим
Но готовы ли вы?
Ты должен быть уверен, ты должен быть уверен
О нет, я знаю, у тебя есть чувство, подожди
Детка, у тебя неправильная цена, подожди
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Детка, твоя цена неправильная, я знаю
Тебе хочется упасть в потолок, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Я знаю, что ты имеешь в виду
Ты настоящий, я могу сказать
Кроме тебя и меня
Я знаю, что мы взлетим
Но готовы ли вы?
Ты должен быть уверен, ты должен быть уверен
О нет, я знаю, у тебя есть чувство, подожди
Детка, у тебя неправильная цена, подожди
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Детка, твоя цена неправильная, я знаю
Тебе хочется упасть в потолок, держись
Эй, это моя жизнь, держись
Детка, у тебя неправильная цена, подожди
Эй, это моя жизнь, держись
Я знаю, у тебя есть чувство, держись
Детка, твоя цена неправильная, я знаю
Тебе хочется упасть в потолок, держись
Эй, это моя жизнь
Игровое шоу, игровое шоу, игровое шоу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Milkshake 2008
Trick Me 2003
Wasting Time ft. Drake, The Neptunes 2021
Deal With It ft. Kelis 2021
Bossy ft. Too Short 2006
I Love My Bitch ft. will.i.am, Kelis 2005
Got Your Money ft. Kelis 1999
Not In Love ft. Kelis 2007
Sympathy For The Devil ft. The Neptunes 2002
Help Me ft. Kelis 2002
Pomegranate ft. The Neptunes 2020
Caught Out There ft. The Neptunes 2008
Brave 2009
Millionaire ft. André 3000 2002
Diddy ft. The Neptunes 2005
Lil Star ft. CeeLo Green 2008
Hooch 2014
Harder Better Faster Stronger ft. The Neptunes 2001
Bossy (Feat. Too $hort) ft. Too Short 2008
Get Along With You ft. The Neptunes 2008

Тексты песен исполнителя: Kelis
Тексты песен исполнителя: The Neptunes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dance What You Wanna 2013
Poison 2023
Tarde Te Arrepientes. 2024
Sem Comparação ft. Elaine de Jesus 2002
It's All Gravy ft. Christina Millian 2021
Comic Book Heroes 2020
Hood Party 2020
Make No Mistake (Out Tonight) 2019