Перевод текста песни Esprit - Kaza

Esprit (оригинал)

Yeah
Toxic boy, Kaza
De lundi à dimanche
Yeah
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
La belle vie on veut mener, on va sur la côte jusqu'à Monaco
J’m’enfume devant la cheminée, je sais qu’j’ai la cote mais j’m’en fous des
autres
C’est toi que j’veux, pas une autre sa mère, pour ton sac Chanel, t’inquiète,
j’ai l’salaire
Mec de cité, oui je pense qu’au chiffre (J'pense qu'à l’oseille)
Range Rover Sport, j’suis dans l’SVR, j’suis venu vers toi, tu m’as laissé faire
Pourtant j’pensais que c'était impossible (Yeah)
J’entends cette voix résonner (J'entends)
Dans mon esprit, c’est noir si j’raconte mon histoire (Yeah)
C’est sûr qu’tu seras désolé (Désolé)
Désolé de m’avoir jugé avant de voir (Yeah)
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
Posé sur la côte on sirote un Ruinart, j’bois pas d’alcool mais j’l’ai acheté
pour toi
L'été d’avant on galère sur Paname, l'été prochain peut-être que j’serai mort
C’est vrai yah, y a si peux d’choses que j’contrôle
C’est vrai yah, t’es fraîche en Zara, en Moschino (Yeah)
Regarde-moi, dis-moi, tu vois quoi?
Regarde-moi, vingt piges, déjà boss
J’entends cette voix résonner (J'entends)
Dans mon esprit, c’est noir si j’raconte mon histoire (Yeah)
C’est sûr qu’tu seras désolé (Désolé)
Désolé de m’avoir jugé avant de voir (Yeah)
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh

Дух (перевод)

Да
Токсичный мальчик, Каза
с понедельника по воскресенье
Да
С понедельника по воскресенье, это у меня на уме
Она видит, как я тусуюсь, поэтому я просто снижаю ее уважение
Моя девушка переживает за меня, она слишком сильно сует нос в мою несс-би
Если я не приду домой сегодня вечером, это для того, чтобы завтра у нас была хорошая жизнь
Хорошая жизнь, которую мы хотим вести, мы идем по побережью в Монако
Я курю перед камином, я знаю, что у меня есть рейтинг, но меня это не волнует.
другие
Я хочу тебя, а не другую мать, для твоей сумки Шанель, не волнуйся,
у меня зарплата
Городской парень, да я думаю только о числе (я думаю только о щавеле)
Range Rover Sport, я в СВР, я приехал к тебе, ты даешь мне это сделать
Но я думал, что это невозможно (Да)
Я слышу, как звучит этот голос (я слышу)
На мой взгляд, темно, если я расскажу свою историю (Да)
Уверен, что ты пожалеешь (Извини)
Извините, что осудил меня до того, как вы увидели (Да)
С понедельника по воскресенье, это у меня на уме
Она видит, как я тусуюсь, поэтому я просто снижаю ее уважение
Моя девушка переживает за меня, она слишком сильно сует нос в мою несс-би
Если я не приду домой сегодня вечером, это для того, чтобы завтра у нас была хорошая жизнь
С понедельника по воскресенье, это у меня на уме
Она видит, как я тусуюсь, поэтому я просто снижаю ее уважение
Моя девушка переживает за меня, она слишком сильно сует нос в мою несс-би
Если я не приду домой сегодня вечером, это для того, чтобы завтра у нас была хорошая жизнь
Размещенный на побережье, мы потягиваем Ruinart, я не пью алкоголь, но я его купил.
для тебя
Летом до того, как мы боролись в Париже, следующим летом, может быть, я умру
Это правда, я так мало вещей контролирую
Это правда, да, ты свежий в Zara, в Moschino (Да)
Посмотри на меня, скажи мне, что ты видишь?
Посмотри на меня, двадцать лет, уже босс
Я слышу, как звучит этот голос (я слышу)
На мой взгляд, темно, если я расскажу свою историю (Да)
Уверен, что ты пожалеешь (Извини)
Извините, что осудил меня до того, как вы увидели (Да)
С понедельника по воскресенье, это у меня на уме
Она видит, как я тусуюсь, поэтому я просто снижаю ее уважение
Моя девушка переживает за меня, она слишком сильно сует нос в мою несс-би
Если я не приду домой сегодня вечером, это для того, чтобы завтра у нас была хорошая жизнь
С понедельника по воскресенье, это у меня на уме
Она видит, как я тусуюсь, поэтому я просто снижаю ее уважение
Моя девушка переживает за меня, она слишком сильно сует нос в мою несс-би
Если я не приду домой сегодня вечером, это для того, чтобы завтра у нас была хорошая жизнь
Да о, да о
Да о, да о
Да о, да о
Да о, да о
Да о, да о