| Heute nacht sind wir unsterblich
| Сегодня мы бессмертны
|
| Wir reiten ohne Zügel los
| Мы едем без поводьев
|
| Gesucht und gefährlich
| Разыскиваемый и опасный
|
| Wir sind ein Sturm, der auf den Straßen tobt
| Мы буря, бушующая на улицах
|
| Wir sind jung und verwegen
| Мы молодые и смелые
|
| Uns gehört die ganze Stadt
| Нам принадлежит весь город
|
| Wir spielen ohne Regeln
| Мы играем без правил
|
| Wir woll’n mehr, wir sind noch lang nicht satt
| Мы хотим большего, мы далеко не полны
|
| Wir sind unsterblich
| Мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Auch wenn nur diese eine Nacht
| Хотя бы на эту одну ночь
|
| Ich mach heute nacht das, was ich will
| Я сделаю то, что хочу сегодня вечером
|
| Ich hatt' die Vision und erschaffe das Bild
| У меня было видение и создать картину
|
| Ruf meine Kumpels, und wieder geht’s ab
| Позвони моим приятелям, и мы снова пойдем
|
| Begleitet vom Mond, oh, wir lieben die Nacht
| В сопровождении луны, о, мы любим ночь
|
| Ab in den Smog, die Straßen sind leer
| В смог, улицы пусты
|
| Wir fahren umher
| Мы ездим
|
| Ohne ein Ziel, doch wir lieben die leuchtenden Tankstell’n
| Без цели, но мы любим светящиеся заправки
|
| Grade noch mehr als den Stress im Alltag
| Даже больше, чем стресс повседневной жизни
|
| Und diesen Chef, der uns unterdrückt
| И этот босс, который нас угнетает
|
| Viele werden verrückt auf der Suche nach Glück
| Многие сходят с ума в поисках счастья
|
| Bald hat jeder von uns seine Jugend vermisst
| Вскоре каждый из нас скучал по своей молодости
|
| Mist, Mist gebaut ohne nachzudenken
| Дерьмо, дерьмо, не думая
|
| Und genau so muss der Abend enden
| И именно так должен закончиться вечер
|
| Heut nacht ist alles egal wie bei The Purge, lasst uns gar nicht wenden
| Ничто не имеет значения сегодня вечером, как Чистка, давайте вообще не поворачиваться
|
| Rein in diesen Spätkauf, heute nacht nehm' ich alles mit
| В этот поздний шопинг сегодня вечером я возьму с собой все
|
| Und ganz egal, was wir heute erleben, Bruder, behalt’s für dich
| И что бы мы ни испытали сегодня, брат, держи это при себе
|
| Unaufhaltbar wie ein Sturm, der durch die Straße tobt
| Неудержимый, как буря, бушующая на улице
|
| Betrunken und die Augen sind ferrarirot
| Пьяный, а глаза красные от Феррари.
|
| Heute nacht sind wir unsterblich
| Сегодня мы бессмертны
|
| Wir reiten ohne Zügel los
| Мы едем без поводьев
|
| Gesucht und gefährlich
| Разыскиваемый и опасный
|
| Wir sind ein Sturm, der auf den Straßen tobt
| Мы буря, бушующая на улицах
|
| Wir sind unsterblich
| Мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Auch wenn nur diese eine Nacht
| Хотя бы на эту одну ночь
|
| Ich skippe den Tag und liebe die Nacht
| Я пропускаю день и люблю ночь
|
| Deutschland, eure Vampire sind wach
| Германия, твои вампиры проснулись
|
| Deutschland, eure Vampire sind wach
| Германия, твои вампиры проснулись
|
| Mal gucken, ob ich es aufs Titelblatt schaff
| Посмотрим, смогу ли я сделать обложку
|
| Ich kenn keine Regeln und kenn keine Grenzen
| Я не знаю правил и не знаю ограничений
|
| Diggah, was für Konsequenzen
| Дигга, какие последствия
|
| Nie wieder sind wir so jung wie heute Nacht, Mann
| Мы никогда не будем такими молодыми, как сегодня, чувак.
|
| Ich drücke aufs Gas und mich kann keiner bremsen
| Я нажимаю на газ, и никто не может меня остановить
|
| Bemale die Wände mit all meinen Logos
| Раскрась стены всеми моими логотипами.
|
| Beschmiere Politiker-Poster
| Размазать плакаты политиков
|
| Wir sind niveaulos, woher kommt die Aggression bloß?
| Мы низкие, откуда агрессия?
|
| Spaß haben der Fokus
| Веселье в центре внимания
|
| Denn wir handeln unüberlegt
| Потому что мы действуем, не думая
|
| Deshalb wird alles in Trümmer gelegt
| Вот почему все лежит в руинах
|
| Smile now, cry later, da rüberklettern, um schwimmen zu geh’n
| Улыбайся сейчас, плачь потом, лезь туда, чтобы поплавать
|
| Mann, als wir Kinder war’n, war jede Nacht wie heute nacht
| Чувак, когда мы были детьми, каждая ночь была как сегодня
|
| Vielleicht waren wir jung und dumm, aber dieses Feuer wurd' neu entfacht
| Может быть, мы были молоды и глупы, но тот огонь возродился
|
| Wir sind nicht gebor’n, um zu sterben
| Мы не рождены, чтобы умереть
|
| Sondern gebor’n, um zu leben, also lasst uns leben
| Но рожден, чтобы жить, так давайте жить
|
| Heute nacht sind wir unsterblich
| Сегодня мы бессмертны
|
| Wir reiten ohne Zügel los
| Мы едем без поводьев
|
| Gesucht und gefährlich
| Разыскиваемый и опасный
|
| Wir sind ein Sturm, der auf den Straßen tobt
| Мы буря, бушующая на улицах
|
| Wir sind unsterblich
| Мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Ja, wir sind unsterblich
| Да, мы бессмертны
|
| Auch wenn nur diese eine Nacht | Хотя бы на эту одну ночь |