Перевод текста песни Louis Louis - Kay One

Louis Louis (оригинал)

Girl, this game can’t last forever
Why we cannot live together?
Try, don’t let him take your love from me
You’re no good, can’t you see
Brother Louie, Louie, Louie
I’m in love…
«Yo, Dieter, Dieter, Dieter!
Guck ma', nichts für ungut, aber ich glaub',
die Leute wissen gar nicht, was du damals mit dem Song gemeint hast.
Stard Ova, wir zeigen mal, wie wir das 2017 machen!
Let’s go!»
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler
Yeah!
Deutschland sucht sein’n Superstar und hier bin ich
Alle meine Frauen sind im Schlaf sogar willig
Der Schal war nicht billig, Kaschmir ist teuer
Vielleicht bin ich gar nicht Kay, sondern Manuel Neuer
Eh, Cash wie ein Fußballspieler
Denkst du, die Scheine sind aus Zufall lila?
Denkst du, es war so schön in 'nem Plattenbau?
Ich dachte mir bloß: «Irgendwann schaff' ich’s raus!»
Check!
Maximilianstraße
Strafzettel, kack' drauf, wie ich parke
Ein Benz ist ein Benz und darf überall steh’n
Vergoldetes K als Kühleremblem
Stimmt, ich war schwer erziehbar
Doch als Kind schon ein Star in der Kita
Du siehst, jedes Jahr komm' ich wieder
Ich diss' ohne Gnade wie Dieter
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler
Yeah!
Louis hier, Louis da, Louis fast überall
Du singst mir was vor, ich glaub', du hast einen Knall
So eine scheiß Stimme, so ein scheiß Ausseh’n
Du kannst ohne Recall-Zettel rausgeh’n
Sag, welcher andre Juror
Fuhr zu 'nem Casting im Aventador?
Ich polarisier' und mach', was ich will
Eure heile Welt — nein, Mann, ich pass' nicht ins Bild
Ich bind' meine Dates immer an das Bett
Und hab' zwei Geldkoffer als Handgepäck
Meine Art: ich bin verdammt direkt
Leute fragen sich, «Hat dieser Mann Tourette?»
Ey, der Badboy, Baby
Steck' in dir drin wie ein Sextoy, Baby
Gib zu, dass dich sowas hier anmacht
Ich bin wie Thomas, nur anders
Ich hab' Style, ich hab' Geld
Ich trag' Louis, Louis, Louis
Deine Frau zieht sich aus
Für 'ne Louis, Louis, Louis
Sie ist reich, mir gefällt
Ihre Louis, Louis, Louis
Und wär' das hier das Dschungelbuch
Wär' ich King Louie, Louie, Louie
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Bei mir ist alles kariert
Ich scheiß' auf undercover
Schuhe von Louis, Louis, Louis
Gürtel von Louis, Louis, Louis
Und ich hab' keine Manier’n
Wie ein Neandertaler

Луи Луи (перевод)

Девушка, эта игра не может длиться вечно
Почему мы не можем жить вместе?
Попробуй, не дай ему забрать у меня твою любовь.
Ты не годишься, разве ты не видишь
Брат Луи, Луи, Луи
Я влюблен...
«Эй, Дитер, Дитер, Дитер!
Слушай, без обид, но я думаю
люди даже не знают, что ты имел в виду под этой песней тогда.
Stard Ova, давайте покажем вам, как мы это делаем в 2017 году!
Пойдем!"
У меня есть стиль, у меня есть деньги
Я несу Луи, Луи, Луи
Твоя жена раздевается
Для Луи, Луи, Луи
Она богатая, мне это нравится
Ваш Луи, Луи, Луи
И если бы это была Книга джунглей
Если бы я был королем Луи, Луи, Луи
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
У меня все проверено
Мне плевать на под прикрытием
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
И у меня нет манер
Как неандерталец
Ага!
Германия ищет свою суперзвезду, и вот я здесь
Все мои жены готовы даже во сне
Шарф не дешевый, кашемир дорогой
Может я не Кей, а Мануэль Нойер
Эх, деньги, как футболист
Как вы думаете, купюры случайно фиолетовые?
Думаете, в панельном доме было так красиво?
Я просто подумал про себя: «Однажды я выберусь!»
Проверять!
Максимилианштрассе
Билет за превышение скорости, к черту, как я паркуюсь
«Бенц» — это «Бенц», и его можно припарковать где угодно.
Позолоченная буква K как эмблема кулера
Да, мне было трудно тренироваться.
Но в детстве уже звезда в детском саду
Видишь ли, я возвращаюсь каждый год
Я беспощадно дисс, как Дитер
У меня есть стиль, у меня есть деньги
Я несу Луи, Луи, Луи
Твоя жена раздевается
Для Луи, Луи, Луи
Она богатая, мне это нравится
Ваш Луи, Луи, Луи
И если бы это была Книга джунглей
Если бы я был королем Луи, Луи, Луи
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
У меня все проверено
Мне плевать на под прикрытием
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
И у меня нет манер
Как неандерталец
Ага!
Луи здесь, Луи там, Луи почти везде
Ты поешь мне что-то, я думаю, у тебя есть взрыв
Такой дерьмовый голос, такой дерьмовый взгляд
Вы можете выйти без записки отзыва
Скажи, какой другой присяжный
Ходили на кастинг в Авентадоре?
Я поляризую и делаю то, что хочу
Твой идеальный мир — нет, чувак, я не вписываюсь в эту картину.
Я всегда привязываю свидания к кровати
А у меня два чемодана денег в качестве ручной клади
Мой стиль: я чертовски прямолинеен
Люди задаются вопросом: «У этого человека Туретт?»
Эй, плохой мальчик, детка
Засунь это внутрь себя, как секс-игрушку, детка.
Признайтесь, это вас заводит
Я как Томас, только другой
У меня есть стиль, у меня есть деньги
Я несу Луи, Луи, Луи
Твоя жена раздевается
Для Луи, Луи, Луи
Она богатая, мне это нравится
Ваш Луи, Луи, Луи
И если бы это была Книга джунглей
Если бы я был королем Луи, Луи, Луи
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
У меня все проверено
Мне плевать на под прикрытием
Луи, Луи, обувь Луи
Луи, Луи, ремень Луи
И у меня нет манер
Как неандерталец