| Yo, was geht ab, Sie fettes Schwein, erinnern Sie sich noch?
| Эй, как дела, жирная свинья, помнишь?
|
| Ich war dieser Junge ohne Kohle aus dem Block
| Я был тем ребенком, у которого не было денег на блоке
|
| Sie war’n sowas von geschockt, weil ich mit Ihrer Tochter essen war
| Ты был так потрясен, потому что я ужинал с твоей дочерью
|
| Und dieses Steak für Ihre Prinzessin unvergesslich war
| И этот стейк был незабываем для вашей принцессы
|
| Sie wollt' mich wiederseh’n, sie konnt' mir nicht widersteh’n
| Она хотела снова увидеть меня, она не могла устоять передо мной.
|
| Bis Sie ihr sagten, dass ich zu den Scheiß-Verlierern zähl
| Пока ты не сказал ей, что я был одним из чертовых неудачников.
|
| Weil ich aus einer schlechten Gegend komm, wo’s nix gibt
| Потому что я родом из плохого района, где ничего нет
|
| Ich hab’s Ihrer Tochter beigebracht, das Fick Dich
| Я научил твою дочь, иди на хуй
|
| Ich wollt ihr zeigen, dass es mehr auf dieser Welt gibt
| Я хочу показать ей, что в этом мире есть нечто большее
|
| Dass sie nicht wie ihre Mutter wird, diese Chanel-Bitch
| Что она не будет похожа на свою мать, эту суку Шанель.
|
| Sie wurd erzogen mit Shoppen geh’n und Hausmädchen
| Она выросла с походами по магазинам и горничными
|
| Und auf euren teuren Teppich durfte keiner drauftreten
| И никто не позволил ступить на твой дорогой ковер
|
| Ich war ein Dorn, ein Dorn in Ihrem Auge
| Я был шипом, шипом в твоем боку
|
| Denn mein Papa hatte kein' Stern vorne auf der Haube
| Потому что у моего отца не было звезды на капюшоне.
|
| Tut mir Leid, wir hatten kein Einfamilienhaus
| Извините, у нас не было дома на одну семью
|
| Weil in meinem Haus noch 'ne andre Scheiß-Familie haust
| Потому что в моем доме живет еще одна дерьмовая семья.
|
| Kein Pferd zum Geburtstag, bei uns war’n’s die Jordans
| Нет лошади на твой день рождения, это были Джорданы для нас
|
| Papa sagte immer nur: Jungs, denkt an morgen
| Папа всегда говорил: мальчики, думайте о завтрашнем дне
|
| Damals hab ich mir eins geschwor’n
| В то время я поклялся себе в одном
|
| Ich werd nie so wie Sie sein, ich bin nicht reich reingebor’n
| Я никогда не буду таким, как ты, я не родился богатым
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ihr Ex-Schwiegersohn macht mehr Geld als Sie
| Ваш бывший зять зарабатывает больше вас
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ich mach mehr als Sie
| я делаю больше, чем ты
|
| Heute steh ich hier, erinnern Sie sich noch?
| Я стою здесь сегодня, ты помнишь?
|
| Ich war dieser Junge ohne Kohle aus dem Block
| Я был тем ребенком, у которого не было денег на блоке
|
| Mit dem ganz kleinen Unterschied von 'ner Million hier
| С крошечной разницей в миллион здесь
|
| Denn Ihr Scheißcharakter hat mich damals so krass motiviert
| Потому что твой дерьмовый характер так сильно мотивировал меня тогда.
|
| Heute gucken sie mich an und lutschen meinen Schwanz
| Сегодня они смотрят на меня и сосут мой член
|
| Ganz egal, ob Ihre Tochter oder Nutten dort hin kann
| Неважно, может ли ваша дочь или проститутки пойти туда
|
| Früher konnt ich Cote d’Azur nicht mal buchstabier’n
| Раньше я даже не мог произнести слово «Лазурный берег».
|
| Heut steht der 458er geparkt vor der Tür
| Сегодня 458 припаркован перед дверью
|
| Schlaf bis um Vier, Angestellte machen meinen Job täglich
| Сплю до четырех, сотрудники делают свою работу каждый день
|
| Sekretärinnen kriegen heut den Bosspenis
| Секретарши получают пенис босса сегодня
|
| Ich les die Post eh nicht, das macht mein Manager
| Я все равно не читаю пост, мой менеджер
|
| 50 Securities und jeder macht MMA
| 50 ценных бумаг и все занимаются ММА
|
| Meine Musik, meine Mode, meine Immobilien
| Моя музыка, моя мода, моя недвижимость
|
| Und der einzige Deutschrapper ohne Großfamilie
| И единственный немецкий рэпер без большой семьи
|
| Mein Lebenswerk meistern, wer ist Herr Reichert?
| Освоение дела моей жизни, кто такой мистер Райхерт?
|
| Bringt mir einen Scheißrapper, der noch mehr Likes hat
| Приведи мне гребаного рэпера, у которого больше лайков
|
| Zeigt mir einfach einen Star, der so wohnt wie ich
| Просто покажи мне звезду, которая живет, как я.
|
| Keine meiner ganzen Frauen hatte je ein Mondgesicht
| У всех моих женщин никогда не было лунного лица
|
| Scheiß auf Ihre Tochter, nur für Sie ist jetzt der Song
| К черту твою дочь, только для тебя теперь песня
|
| Ich rotz aus dem Ferrari, ich vergess nicht, wo ich herkomm
| Я сопли от Феррари, я не забываю, откуда я родом
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ihr Ex-Schwiegersohn macht mehr Geld als Sie
| Ваш бывший зять зарабатывает больше вас
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ich mach mehr als Sie
| я делаю больше, чем ты
|
| Als Sie Alki, fettes Schwein mit rotem Kopf
| Как ты, Алки, жирная свинья с рыжей головой
|
| Sie ham' abgekotzt, als Sie sahen, wer neben Bohlen hockt
| Тебя вырвало, когда ты увидел, кто сидит на корточках рядом с Боленом.
|
| Und ich kann mir vorstell’n, Sie ham' sich ein' gewichst darauf
| И я могу представить, что ты намазал его воском
|
| Samstagabend mit der Family, den kenn ich doch auch
| Субботний вечер с семьей, я тоже это знаю
|
| Überall Titelblatt, ausverkaufte Tour’n
| Обложка везде, распроданные туры
|
| 40.000 sind zwar viel, doch ich kaufte mir die Uhr
| 40 000 это много, но я купил часы
|
| Heute lauf ich im Flur zu den 5-Sterne-Suiten
| Сегодня я иду по коридору к 5-звездочным люксам
|
| Herr Reichert fährt Benz, doch der Hund muss ihn leasen
| Мистер Райхерт водит «Бенц», но собаке приходится брать его в аренду.
|
| Durch Rap nie mehr broke, ich rauch sechs und bin stoned
| Никогда больше не порывал с рэпом, я курю шесть и я под кайфом
|
| Tätowiert, ohne Manier’n, ich bleib Ihr Ex-Schwiegersohn
| Татуированный, без манер, я останусь твоим бывшим зятем
|
| Wer macht jetzt die Million? | Кто сейчас зарабатывает миллион? |
| Tiefbett voll verchromt
| Глубокая кровать полностью хромированная
|
| Sie Drecks-Hurensohn, fick Respekt und Niveau
| Ты грязный сукин сын, к черту уважение и класс
|
| Vier Top-Ten-Alben, Featuregäste aus den USA
| Четыре десяти лучших альбома с участием гостей из США
|
| Merk dir eins, ich bin kein Rapper, sondern Superstar
| Запомни одно, я не рэпер, я суперзвезда
|
| Doch für Ihre Tochter war ich nicht gut genug
| Но я был недостаточно хорош для твоей дочери.
|
| Heut spuck ich dir ins Gesicht für den Move
| Сегодня я плюю тебе в лицо за переезд
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ihr Ex-Schwiegersohn macht mehr Geld als Sie
| Ваш бывший зять зарабатывает больше вас
|
| Lieber Herr Reichert, ich komm aus 'ner Kleinstadt
| Дорогой мистер Райхерт, я родом из маленького городка.
|
| Ham' Sie nicht gelacht, weil ich nie was erreicht hab?
| Разве ты не смеялся, потому что я ничего не добился?
|
| Früher noch Hochhaus, heut komm ich groß raus
| Раньше я был высотным зданием, но сегодня я делаю его большим
|
| Na, Sie Großmaul? | Ну что, крикун? |
| Ich mach mehr als Sie | я делаю больше, чем ты |