| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за себя, мои хиты и все мои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я преуменьшаю, когда говорю, что я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я пью за свой успех и все свои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch
| Шампанское со льдом, с мясом лобстера
|
| Ich erinner' mich an damals an die ersten Rhymes
| Я помню первые рифмы тогда
|
| die ersten Lines, verdammt das war die schwerste Zeit
| первые строчки, блин это было самое тяжелое время
|
| kein Deal, mein Ziel war’s berühmt zu sein
| нет сделки, моей целью было прославиться
|
| 6 Liter Veuve Clicquot und ich gieß ihn ein
| 6 литров Veuve Clicquot и я наливаю
|
| Ich zünd die Kippe und erzähle euch jetzt
| Я зажгу сигарету и скажу тебе сейчас
|
| wie das damals war mit dem Deutschrap
| как это было тогда с немецким рэпом
|
| ich hatte keine, keine Perspektiven
| У меня не было, никаких перспектив
|
| aufstehen? | Встаньте? |
| Nein! | Нет! |
| Ich bleibe lieber liegen
| я предпочитаю лежать
|
| Dir Lehrer waren mit mir keineswegs zufrieden
| Вы, учителя, отнюдь не были мной довольны
|
| der coole von der Schule, die Weiber die mich liebten
| крутая из школы, женщины, которые любили меня
|
| ich wollte freestylen, Text schreiben keine Lust
| Я хотел фристайла, мне не хотелось писать тексты
|
| ich fuhr wie B-Rabbit rum — Ganz allein im Bus
| Я ездил как Би-Кролик — совсем один в автобусе
|
| 12:30 Schluss, ich schwänz den Nachmittags Unterricht
| 12:30 я пропускаю дневные занятия
|
| Jugendhaus. | молодежный дом. |
| paar Rapper unter sich
| несколько рэперов между собой
|
| keiner konnte damals ahnen, was aus Kenneth wird
| Тогда никто и предположить не мог, что станет с Кеннетом.
|
| Ein Star, der sich in die Menge stürzt
| Звезда, погружающаяся в толпу
|
| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за себя, мои хиты и все мои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я преуменьшаю, когда говорю, что я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я пью за свой успех и все свои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch
| Шампанское со льдом, с мясом лобстера
|
| Ich komm aus Ravensburg, 'ner Kleinstadt im Süden
| Я родом из Равенсбурга, маленького городка на юге
|
| und dachte schon als Kind, es wird Zeit das die Typen
| а я еще в детстве думал, что пора пацанам
|
| aus den Großstädten, sehen was die Provinzler so können
| из больших городов, посмотрите, что могут сделать провинциалы
|
| doch sie wollten es dem Prinz noch nicht gönnen
| а князю пока не хотели отдавать
|
| Tapes abgegeben, CDs abgegeben
| Ленты даны, компакт-диски даны
|
| Heute lasse ich es aus der Moet-Flasche regnen
| Сегодня я позволю дождю из бутылки Moet
|
| Es war ein steinharter Weg nach Oben
| Это был трудный путь к вершине
|
| wie oft lag ich auf dem Boden
| сколько раз я лежал на полу
|
| Ja ich sage Danke meiner Mutter, meinem Vater
| Да, я говорю спасибо моей матери, моему отцу
|
| meinen beiden Brüdern, den ganzen Abou-Chakers
| два моих брата, все Абу-Чакеры
|
| Ari und Bushido, ich trag euch im Herzen
| Ари и Бусидо, я ношу вас в своем сердце
|
| es wurde wahr, dieses Märchen
| сбылась эта сказка
|
| Heute stehe ich hier, stoße auf mich an
| Сегодня я стою здесь, поджаривая себя
|
| und wenn du willst signier' ich dir das Poster an der Wand
| и если хочешь, я подпишу тебе постер на стене
|
| Das hier geht an alle Leute, die nie an mich geglaubt haben
| Это касается всех людей, которые никогда не верили в меня.
|
| was ich jetzt verdien', könnt ihr euch ja ausmalen
| Вы можете себе представить, что я зарабатываю сейчас
|
| Ich sprech ein Tost aus, auf mich und meine Hits und auf all mein Geld
| Я говорю тост за себя, мои хиты и все мои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| ich untertreib, wenn ich sag ich bin die Nummer 1
| Я преуменьшаю, когда говорю, что я номер 1
|
| Ich trink auf meinen Erfolg und auf all mein Geld
| Я пью за свой успех и все свои деньги
|
| Warum mich alle lieben, ich bin halt ich selbst!
| Почему меня все любят, я просто я!
|
| Ein Playboy, ein Bad Boy so unerreicht
| Плейбой, плохой мальчик, такой непревзойденный
|
| Schampus auf Eis, dazu Hummerfleisch | Шампанское со льдом, с мясом лобстера |