Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни An Tagen wie diesen, исполнителя - Kay One. Дата выпуска: 01.03.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Немецкий
An Tagen wie diesen(оригинал) |
| Herr, mir fehlt grad die Kraft |
| Mein ganzes Leben lang wart' ich dass |
| Alles gut wird, ich versink in Selbstmitleid |
| Weil das Geld nicht reicht |
| Ich bet' tags und bete nachts |
| Wieder halten mich Tränen wach |
| Papa ist nicht stolz auf mich |
| Doch ich wollt' das nicht |
| Verzeih mir Mama |
| Seit ich geboren bin, bereit' ich nur Probleme |
| Und selbst wenn ich gehe, weiß ich, dass ich keinem von euch fehle |
| Eine Träne läuft über meine Wange bis zum Kinn |
| Nein, ihr habt noch nie verstanden, was ich bin |
| Mein Handeln war so blind, denn ich denk nur mit dem Herz |
| Hatte keine gute Zeit, es tut mir Leid, ich ertränke diesen Schmerz |
| Alkohol war nie mein Freund, er hat mich zu Fall gebracht |
| Mich beinah so oft kaltgemacht |
| Durch ihn fühl ich mich alt und schwach |
| An Tagen wie diesen, würd' ich gerne eine Knarre nehmen |
| Und mir in den Kopf schießen — warum tut ihr mir nur alle weh? |
| Ich suche nach dem Sinn, verfluche, was ich bin |
| Das Leben bleibt 'ne abgefuckte Hure, die dich lähmt |
| An Tagen wie diesen, würd' ich gerne eine Knarre nehmen! |
| Mann, ich hab meine letzte Kugel aufbewahrt für diesen Tag |
| Und ein letztes Mal blick' ich in diesen Spiegel hier am Bad |
| Habe so viel falsch gemacht, den Typen, den ich seh das bin nicht ich |
| Und ich press' meine Augen zu und ich näher mich dem Licht |
| Lieber Gott verzeih mir meine Taten |
| Ich will bei dir sein und schlafen |
| Lass mich rein in deinen Garten |
| Ich bin es leid hier drauf zu warten |
| Warum flüstert dieser Teufel schlimme Dinge in mein Ohr? |
| Irgendwas muss an mir gut sein, denn ich bin nicht so gebor’n |
| Leb' in den Tag hinein und kenn' keine Moral, es tut mir Leid |
| Doch ich steh grade und bezahle diesen Preis |
| Ich sag' es tut mir Leid |
| Selbst wenn ich in der Hölle in der Glut verbrenn' |
| Weiß ich für mich selbst: Ich war ein guter Mensch |
В такие дни, как этот(перевод) |
| Господи, у меня просто нет сил |
| Я ждал этого всю свою жизнь |
| Все будет хорошо, я погружаюсь в жалость к себе |
| Потому что денег не хватает |
| Я молюсь днем и молюсь ночью |
| Слезы снова не дают мне уснуть |
| Папа не гордится мной |
| Но я не хотел этого |
| прости меня мама |
| С тех пор, как я родился, я только создавал проблемы |
| И даже если я уйду, я знаю, что никто из вас не будет скучать по мне. |
| Слеза течет по моей щеке к подбородку |
| Нет, ты никогда не понимал, кто я |
| Мои действия были такими слепыми, потому что я думаю только сердцем |
| Не хорошо провел время, прости, я тону в этой боли |
| Алкоголь никогда не был моим другом, он меня подвел |
| Убил меня почти столько же раз |
| Он заставляет меня чувствовать себя старым и слабым |
| В такие дни я хотел бы использовать пистолет |
| И стреляйте мне в голову — почему вы все меня мучаете? |
| Я ищу смысл, проклинаю то, что я есть |
| Жизнь остается испорченной шлюхой, которая парализует тебя. |
| В такие дни я хотел бы использовать оружие! |
| Чувак, я сохранил свою последнюю пулю на сегодня. |
| И в последний раз я смотрю в это зеркало здесь, в ванной |
| Сделал так много всего не так, парень, которого я вижу, это не я. |
| И я закрываю глаза и приближаюсь к свету |
| Дорогой Бог, прости мои действия |
| Я хочу быть с тобой и спать |
| Впусти меня в свой сад |
| Я устал ждать здесь |
| Почему этот дьявол шепчет мне на ухо плохие вещи? |
| Во мне должно быть что-то хорошее, потому что я не родился таким |
| Живи сегодняшним днем и не знай морали, извини |
| Но я стою и плачу эту цену |
| я говорю прости |
| Даже если я буду гореть в аду на углях |
| Я знаю по себе: я был хорошим человеком |