Перевод текста песни River - Katie Melua, Gori Women's Choir

River - Katie Melua, Gori Women's Choir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни River, исполнителя - Katie Melua. Песня из альбома Live in Concert, в жанре
Дата выпуска: 12.12.2019
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK)
Язык песни: Английский

River

(оригинал)
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm going to make a lot of money
Then I'm going to quit this crazy scene
I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I made my baby cry
He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me weak in the knees
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I'm so hard to handle
I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had
Oh, I wish I had a river
I could skate away on
I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river
I made my baby say goodbye
It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
Singing songs of joy and peace
I wish I had a river
I could skate away on

Река

(перевод)
Это на Рождество
Они рубят деревья
Они сажают оленей
И петь песни радости и мира
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Но здесь нет снега
Он остается довольно зеленым
я собираюсь заработать много денег
Тогда я собираюсь бросить эту сумасшедшую сцену
Я хотел бы, чтобы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я бы хотел, чтобы у меня была такая длинная река
Я бы научил свои ноги летать
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я заставил своего ребенка плакать
Он очень старался помочь мне
Знаешь, он меня успокоил
И он любил меня так непослушный
Сделал меня слабым в коленях
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
со мной так трудно справиться
я эгоистка и мне грустно
Теперь я ушел и потерял лучшего ребенка
Что у меня когда-либо было
О, если бы у меня была река
я мог кататься на коньках
Я бы хотел, чтобы у меня была такая длинная река
Я бы научил свои ноги летать
О, если бы у меня была река
Я заставил своего ребенка попрощаться
Это на Рождество
Они рубят деревья
Они сажают оленей
Петь песни радости и мира
Я хотел бы, чтобы у меня была река
я мог кататься на коньках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wonderful Life 2015
The Little Swallow 2018
Piece by Piece 2008
If You Were a Sailboat 2018
Just Like Heaven 2018
Moonshine 2012
Nine Million Bicycles 2008
The Flood 2010
No Fear Of Heights 2010
Fields of Gold 2018
All Over The World 2012
I Will Be There 2018
Dreams on Fire ft. Gori Women's Choir 2019
I Never Fall 2013
What A Wonderful World ft. Eva Cassidy 2018
A Moment Of Madness 2010
A Happy Place 2010
The One I Love Is Gone 2018
Crawling Up a Hill 2018
Better Than A Dream 2012

Тексты песен исполнителя: Katie Melua
Тексты песен исполнителя: Gori Women's Choir

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017
In the Pines 1993
Got My Mojo Working : Keep Your Hands Off Of It 1971
Пожалей моё желе 2018
Faut s'tailler ft. Kalif Hardcore 2022
Unseen Hand 2002
Wouldn't Believe 2016
Trust Issues 2017