Перевод текста песни Maybe I Dreamt It - Katie Melua, Gori Women's Choir

Maybe I Dreamt It (оригинал)

Took my heart and lifted it
To the stars, to the sky
Set the winds that brought you here
Maybe I dreamt it
Took my heart and lifted it
To the wild, to the free
Set the winds that brought you here
Maybe I dreamt it
You’ve shown me freedom
Courage for all
You spoke of new words
And moved us on
Took my heart and lifted it
To the stars, to the sky
Set the winds that brought you here
Maybe I dreamt it
You’ve shown me freedom
Courage for all
You spoke of new words
And moved us on
You’ve shown me freedom
Courage for all
You spoke of new words
And moved us on
Maybe I dreamt it

Может, Мне Это Приснилось (перевод)

Взял мое сердце и поднял его
К звездам, к небу
Установите ветры, которые привели вас сюда
Может быть, мне это приснилось
Взял мое сердце и поднял его
В дикую природу, на свободу
Установите ветры, которые привели вас сюда
Может быть, мне это приснилось
Ты показал мне свободу
Мужество для всех
Вы говорили о новых словах
И двинул нас дальше
Взял мое сердце и поднял его
К звездам, к небу
Установите ветры, которые привели вас сюда
Может быть, мне это приснилось
Ты показал мне свободу
Мужество для всех
Вы говорили о новых словах
И двинул нас дальше
Ты показал мне свободу
Мужество для всех
Вы говорили о новых словах
И двинул нас дальше
Может быть, мне это приснилось