Перевод текста песни Your Side - Katie Herzig

Your Side (оригинал)

We felt love so we made it
We felt hope so we braved it
We felt fear so we tamed it
We felt love so we made it
We felt hope so we braved it
We felt fear so we tamed it
We held on and we waited
From the fire to the fear to the fall
Heaven knows I’m on your side
From the first to the last through it all
Everywhere our worlds collide
Oh oh
We can’t hide from each other
We can hide from no one
Oh oh
Give our hearts to each other
Lift them up like we’re young
When we lived in the moment
We forgot all our shame
When we woke in the morning
We knew then we are the same
From the fire to the fear to the fall
Heaven knows I’m on your side
From the first to the last through it all
Everywhere our worlds collide
Oh oh
We can’t hide from each other
We can hide from no one
Oh oh
Give our hearts to each other
Lift them up like we’re young

Your Side (перевод)

Мы чувствовали любовь, поэтому мы сделали это
Мы чувствовали надежду, поэтому мы выдержали это
Мы чувствовали страх, поэтому приручили его.
Мы чувствовали любовь, поэтому мы сделали это
Мы чувствовали надежду, поэтому мы выдержали это
Мы чувствовали страх, поэтому приручили его.
Мы держались и ждали
От огня до страха до падения
Небеса знают, что я на твоей стороне
От первого до последнего через все это
Везде наши миры сталкиваются
Ой ой
Мы не можем спрятаться друг от друга
Мы не можем ни от кого спрятаться
Ой ой
Отдайте наши сердца друг другу
Поднимите их, как будто мы молоды
Когда мы жили моментом
Мы забыли весь наш позор
Когда мы проснулись утром
Мы знали, что мы такие же
От огня до страха до падения
Небеса знают, что я на твоей стороне
От первого до последнего через все это
Везде наши миры сталкиваются
Ой ой
Мы не можем спрятаться друг от друга
Мы не можем ни от кого спрятаться
Ой ой
Отдайте наши сердца друг другу
Поднимите их, как будто мы молоды