Перевод текста песни We Can't Deny - Katie Herzig

We Can't Deny (оригинал)

We may give in and find what the mind can’t hide
And the heart will follow
We may give in and see what our eyes can’t see
And the light will follow
We may give in and hope
For the world to change while the peace is yearning
We may give in and find what a body brings
To a heart that’s burning
We can’t deny, we can’t deny, we can’t deny
Where the water flows
We can’t deny, we can’t deny, we can’t deny
Where the wind blows
We live in times that feel the like the tide has turned
Like the truth is tainted
We live in times that tare at the fateful thread
Of the life un-wasted
We live in times that shape what the future holds and the future’s yearning
We live in times that ask what our voices bring to a world that’s burning
We can’t deny, we can’t deny, we can’t deny
Where the water flows
We can’t deny, we can’t deny, we can’t deny
Where the wind blows
The fate of the living
Is the will to survive
We’re here for each other
And we must decide
That we won’t give up
And we already know why

Мы Не Можем Отрицать (перевод)

Мы можем сдаться и найти то, что разум не может скрыть
И сердце последует
Мы можем сдаться и увидеть то, что не видят наши глаза
И свет будет следовать
Мы можем сдаться и надеяться
Чтобы мир изменился, пока мир жаждет
Мы можем сдаться и найти то, что приносит тело
К сердцу, которое горит
Мы не можем отрицать, мы не можем отрицать, мы не можем отрицать
Где течет вода
Мы не можем отрицать, мы не можем отрицать, мы не можем отрицать
Где дует ветер
Мы живем во времена, когда кажется, что ситуация изменилась
Как будто правда испорчена
Мы живем во времена, которые разрывают роковую нить
Жизни не потраченной впустую
Мы живем во времена, которые формируют то, что ждет нас в будущем, и стремление к будущему.
Мы живем во времена, когда спрашивают, что наши голоса приносят миру, который горит
Мы не можем отрицать, мы не можем отрицать, мы не можем отрицать
Где течет вода
Мы не можем отрицать, мы не можем отрицать, мы не можем отрицать
Где дует ветер
Судьба живых
Есть воля к выживанию
Мы здесь друг для друга
И мы должны решить
Что мы не сдадимся
И мы уже знаем, почему