Перевод текста песни I Want to Belong to You - Katie Herzig

I Want to Belong to You (оригинал)

Have I ever seen such kindness
Such resigned delight all in one glance
Right when you pass me
I watch, you see
You smile, I breathe
Air in my chest
I’m trying my best
The sun left me so quickly
I am stuck under the moon
I want to belong to you
I pray no one will find you
I’ll stay right where I am
‘Til you come back
Don’t let me lose you
Before there’s a chance to begin
Suddenly light on my feet
With a sweet rearrange of the day
Everything’s changed now
One quick exchange
It’s not the same
Kind of goodbye
Gone with a sigh
The sun left me so quickly
I am stuck under the moon
I want to belong to you
I pray no one will find you
I’ll stay right where I am
‘Til you come back
Don’t let me lose you
Before there’s a chance to begin
I wanna belong to you
I pray no one will find you
I’ll stay right where I am
‘Til you come back
Don’t let me lose you
Before there’s a chance to begin

Я хочу принадлежать Тебе (перевод)

Видел ли я когда-нибудь такую ​​доброту
Такое безропотное наслаждение одним взглядом
Когда ты проходишь мимо меня
Я смотрю, ты видишь
Ты улыбаешься, я дышу
Воздух в моей груди
я стараюсь изо всех сил
Солнце покинуло меня так быстро
Я застрял под луной
Я хочу принадлежать тебе
Я молюсь, чтобы тебя никто не нашел
Я останусь там, где я
«Пока ты не вернешься
Не дай мне потерять тебя
Прежде чем появится шанс начать
Внезапно свет на моих ногах
С сладкой перестановкой дня
Теперь все изменилось
Один быстрый обмен
Это не одно и то же
До свидания
Ушел со вздохом
Солнце покинуло меня так быстро
Я застрял под луной
Я хочу принадлежать тебе
Я молюсь, чтобы тебя никто не нашел
Я останусь там, где я
«Пока ты не вернешься
Не дай мне потерять тебя
Прежде чем появится шанс начать
Я хочу принадлежать тебе
Я молюсь, чтобы тебя никто не нашел
Я останусь там, где я
«Пока ты не вернешься
Не дай мне потерять тебя
Прежде чем появится шанс начать