Перевод текста песни Holding Us Back - Katie Herzig

Holding Us Back (оригинал)

Maybe I love you, maybe I just like the sound
But if you disappear you’ll still hear when my heart hits the ground
Every touch, of every scene
Is just beautifully broken as, a bird without wings
All we have holding us back
Holding us back
All we have holding us back
For all we have
What’s holding us back?
We’ll never know what it’s like to be free
How do you show, what can’t but should be
There’s no explanation only what we cannot change
So we’ll leave how we met
With nothing the same
All we have, holding us back
Holding us back
All we have, holding us back
Holding us back
All we have, holding us back
Holding us back
All we have holding us back
For all we have
What’s holding us back?

Сдерживает Нас (перевод)

Может быть, я люблю тебя, может быть, мне просто нравится звук
Но если ты исчезнешь, ты все равно услышишь, когда мое сердце упадет на землю
Каждое прикосновение, каждая сцена
Просто красиво сломана, как птица без крыльев
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Сдерживает нас
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Для всего, что у нас есть
Что нас сдерживает?
Мы никогда не узнаем, что значит быть свободным
Как показать, что не может, а должно быть
Нет объяснения, только то, что мы не можем изменить
Так что мы оставим, как мы встретились
Ни с чем одинаковым
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Сдерживает нас
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Сдерживает нас
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Сдерживает нас
Все, что у нас есть, сдерживает нас
Для всего, что у нас есть
Что нас сдерживает?