Перевод текста песни Free My Mind - Katie Herzig

Free My Mind (оригинал)

My mind is like a heavy hand
Always making more of what really happened
A critical imagination always working over time
Maybe this is what the world will see
A tiny little version of the tallest tree
An optical illusion of the human mind
Posing as a real life
I never had my mind made up
Before the bomb dropped
And if I ever do decide to take a chance
Oh, the part that keeps me holding on
It’ll be my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Free my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
We like to watch the world go by
Paint a pretty picture with the perfect light
Build a happy home to live inside
Workin' till the sunrise.
But I haven’t such a dream to keep
To spend another day counting sheep
Seven in a row will make a week
Enough to disappoint you
I never had my mind made up
Before the bomb dropped
And if I ever do decide to take a chance
Oh, the part that keeps me holding on
It’ll be my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Free my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Never had my mind made up
No, I never had my mind made up
No, no, I never had my mind made up
Never had my mind made up
Never had my mind made
Never had my mind made up
No, I never had my mind made up
Oh no, I never had my mind made up
Never had my mind made up
Never had my mind made
It’ll be my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Free my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Free my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes
Free my mind
Awaken my mind
Awaken my mind
Open my eyes

Освободи Мой Разум. (перевод)

Мой разум похож на тяжелую руку
Всегда делать больше из того, что произошло на самом деле
Критическое воображение всегда работает со временем
Может быть, это то, что увидит мир
Крошечная версия самого высокого дерева
Оптическая иллюзия человеческого разума
Выдавая себя за реальную жизнь
Я никогда не принимал решение
До того, как бомба упала
И если я когда-нибудь решу рискнуть
О, та часть, которая удерживает меня
Это будет мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Освободи мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Нам нравится смотреть, как мир проходит
Нарисуйте красивую картину с идеальным светом
Постройте счастливый дом, чтобы жить внутри
Работаю до восхода солнца.
Но у меня нет такой мечты, чтобы сохранить
Провести еще один день, считая овец
Семь подряд сделают неделю
Достаточно, чтобы разочаровать вас
Я никогда не принимал решение
До того, как бомба упала
И если я когда-нибудь решу рискнуть
О, та часть, которая удерживает меня
Это будет мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Освободи мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Я никогда не принимал решения
Нет, я никогда не принимал решение
Нет, нет, я так и не решился
Я никогда не принимал решения
Я никогда не думал
Я никогда не принимал решения
Нет, я никогда не принимал решение
О нет, я так и не решился
Я никогда не принимал решения
Я никогда не думал
Это будет мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Освободи мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Освободи мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза
Освободи мой разум
Разбуди мой разум
Разбуди мой разум
Открыть мои глаза