Перевод текста песни Angels On The Banks - Katie Herzig

Angels On The Banks (оригинал)

Stop by to say I love you
Every time he passes through
I was lost and I had missed you
They’re the words I listen to
And even if I stop
I know the conversation will go on
And every word I haven’t said I take for granted
I’ve packed my bag a hundred times
Told my mom I’m coming home
Bought a ticket down the river
The only current that I know
But a day becomes a year
And all the kisses cover the fears
And the tears become the dawn of another day
And the angels on the banks
Come to row me down the river
These strangers with their angel wings
All these strangers on the banks
Come to row me down the river
With their angel wings
Their angel wings
I had a dream that I was pretty
That I could fool your wild eyes
Start believing that I’m witty
That I’d never compromise
The dreams we fool
The Mozart room
The old tattoo I got from you
I try to wash it off my body one last time
Before the angels on the banks
Come to row me down the river
These strangers with their angel wings
All the strangers on the banks
Have come to row me down the river
With their angel wings
Their angel wings
Oh, I’ve never been rescued before
Oh, I’ve never seen the end of a war
I’ve never caught the grace of a lullaby
Not the way that all the angels sing tonight
All the angels on the banks
Have come to row me down the river
These strangers with their angel wings
All these strangers on the banks
Have come to row me down the river
With their angel wings
Their angel wings

Ангелы На Берегах (перевод)

Зайди, чтобы сказать, что я люблю тебя
Каждый раз, когда он проходит через
Я потерялся и скучал по тебе
Это слова, которые я слушаю
И даже если я остановлюсь
Я знаю, что разговор будет продолжаться
И каждое слово, которое я не сказал, я принимаю как должное
Я упаковал свою сумку сто раз
Сказал маме, что иду домой
Купил билет вниз по реке
Единственный ток, который я знаю
Но день становится годом
И все поцелуи покрывают страхи
И слезы становятся рассветом другого дня
И ангелы на берегу
Приходите, чтобы грести меня вниз по реке
Эти незнакомцы с их ангельскими крыльями
Все эти незнакомцы на берегу
Приходите, чтобы грести меня вниз по реке
Своими ангельскими крыльями
Их ангельские крылья
Мне приснился сон, что я красивая
Что я могу обмануть твои дикие глаза
Начни верить, что я остроумен
Что я никогда не пойду на компромисс
Мечты, которые мы обманываем
Комната Моцарта
Старая татуировка, которую я получил от тебя
Я пытаюсь смыть это со своего тела в последний раз
Перед ангелами на берегу
Приходите, чтобы грести меня вниз по реке
Эти незнакомцы с их ангельскими крыльями
Все незнакомцы на берегу
Пришли грести меня по реке
Своими ангельскими крыльями
Их ангельские крылья
О, меня еще никогда не спасали
О, я никогда не видел конца войны
Я никогда не ловил изящество колыбельной
Не так, как сегодня поют все ангелы
Все ангелы на берегу
Пришли грести меня по реке
Эти незнакомцы с их ангельскими крыльями
Все эти незнакомцы на берегу
Пришли грести меня по реке
Своими ангельскими крыльями
Их ангельские крылья