Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни First Time / Not Exactly Paris, исполнителя - Kathie Lee Gifford
Дата выпуска: 01.05.2000
Язык песни: Английский
First Time / Not Exactly Paris(оригинал) |
We’ve played our hand at love before |
We’ve been around the game enough to know the score |
But then is then |
And now is now |
And now is all that matters anyhow |
Make believe it’s your first time |
Leave your sadness behind |
Make believe it’s your first time |
And I’ll make believe it’s mine |
I’ve been courted and escorted by so many men |
As for fear of cold rejection |
I have none |
There were avant garde composers |
Even dees and dem and dosers |
It was fun |
But off all the many faces |
And the whiskey-breath embraces |
There was one |
It was not exactly Paris |
It was not exactly srping |
But it was Beaujolais and flowers |
Double beds and double showers |
And the passion that his kisses used to bring |
It was not exactly Paris |
I was not exactly young |
But on a quiet night |
With the door locked tight |
When the silence weighs a ton |
Of all the men in my life |
I remember one |
It was not exactly Venice |
Never heard a mandolin |
But it was kisses and linguine |
Set to Mercer and Mancini |
And it was boating in the park and falling in |
It was not exactly marriage |
Didn’t have the longest run |
But in my heart of hearts |
When the twilight stars |
And the long, long day is done |
Of all the men in my life |
I remember one |
(перевод) |
Мы играли в любовь раньше |
Мы были в игре достаточно, чтобы знать счет |
Но тогда |
И теперь сейчас |
И теперь это все, что имеет значение |
Притворись, что это твой первый раз |
Оставь свою печаль позади |
Притворись, что это твой первый раз |
И я сделаю вид, что это мое |
За мной ухаживало и сопровождало так много мужчин |
Что касается страха перед холодным отказом |
У меня нет |
Были композиторы-авангардисты. |
Даже деи и дем и дозаторы |
Это было весело |
Но от всех многих лиц |
И дыхание виски обнимает |
Был один |
Это был не совсем Париж |
Это был не совсем srpping |
Но это было Божоле и цветы |
Двуспальные кровати и двойной душ |
И страсть, которую его поцелуи приносили |
Это был не совсем Париж |
я был не совсем молод |
Но тихой ночью |
С закрытой дверью |
Когда тишина весит тонну |
Из всех мужчин в моей жизни |
я помню один |
Это была не совсем Венеция |
Никогда не слышал мандолину |
Но это были поцелуи и лингвини |
Установите Мерсера и Манчини |
И это было катание на лодке в парке и падение |
Это был не совсем брак |
Не было самого длинного пробега |
Но в глубине души |
Когда сумерки звезды |
И долгий, долгий день закончился |
Из всех мужчин в моей жизни |
я помню один |