Перевод текста песни He Saw Jesus - Kathie Lee Gifford

He Saw Jesus (оригинал)

A little kiss, a little coffee
A little moment to pray
Our Sunday mornings always started that way
Make up in the mirror
Humming a gospel song
When I came down the stairs I knew that something was wrong
He was lying on the floor
He was in a better place
And I could tell for sure by that sweet look on his face
He saw Jesus.
He saw Jesus
And He took his breath away
He was a man who never wanted to leave his house
But he went home that day
He saw the heavens open
Saw the Father’s open arms
and when you feel that kind of love
How could you stay
When he saw Jesus, cause he saw Jesus
And He took his breath away
No I didn’t lose him, I know right where he is.
‘Cause he was never really mine, no
He was always His
And though I miss his kisses
I can’t fill that empty space
It helps when I remember
That sweet look on his face
When he saw Jesus.
He saw Jesus
And He took his breath away
He was a man who never wanted to leave his house
But he went home that day
He saw the heavens open
Saw the Father’s open arms
And when you see that kind of love
What can you say
But thank you Jesus
When he saw Jesus
And He took his breath away
Now I know every Sunday morning
When I kneel down to pray
He’d want me to live
He’d want me to love
Each and every day
Till I see Jesus.
Till I see Jesus.
And he takes my breath away
I’m in no hurry
To leave this world behind
But I know that I’ll go to a better place
Oh, I’ll see the heavens open
I’ll see the Father’s open arms
And when you I feel that kind of love
How could I stay
When I see Jesus.
When I see Jesus.
And He takes my breath away
So I keep breathing
I keep breathing
Till He takes my breath away

(перевод)

Небольшой поцелуй, немного кофе
Небольшой момент, чтобы помолиться
Наше воскресное утро всегда начиналось так
Макияж перед зеркалом
Напевая евангельскую песню
Когда я спускался по лестнице, я знал, что что-то не так
Он лежал на полу
Он был в лучшем месте
И я мог точно сказать по этому милому взгляду на его лице
Он видел Иисуса.
Он видел Иисуса
И у него перехватило дыхание
Он был человеком, который никогда не хотел покидать свой дом
Но в тот день он пошел домой
Он видел небеса открытыми
Увидел распростертые объятия Отца
и когда ты чувствуешь такую ​​любовь
Как ты мог остаться
Когда он увидел Иисуса, потому что он увидел Иисуса
И у него перехватило дыхание
Нет, я не потерял его, я точно знаю, где он.
Потому что он никогда не был моим, нет.
Он всегда был Его
И хотя я скучаю по его поцелуям
Я не могу заполнить это пустое пространство
Это помогает, когда я помню
Этот милый взгляд на его лице
Когда он увидел Иисуса.
Он видел Иисуса
И у него перехватило дыхание
Он был человеком, который никогда не хотел покидать свой дом
Но в тот день он пошел домой
Он видел небеса открытыми
Увидел распростертые объятия Отца
И когда ты видишь такую ​​любовь
Что ты можешь сказать
Но спасибо тебе Иисус
Когда он увидел Иисуса
И у него перехватило дыхание
Теперь я знаю каждое воскресное утро
Когда я преклоняю колени, чтобы молиться
Он хотел бы, чтобы я жил
Он хотел бы, чтобы я любил
Каждый день
Пока я не увижу Иисуса.
Пока я не увижу Иисуса.
И у меня перехватывает дыхание
Я не спешу
Оставить этот мир позади
Но я знаю, что пойду в лучшее место
О, я увижу небеса открытыми
Я увижу распростертые объятия Отца
И когда ты чувствуешь такую ​​любовь
Как я мог остаться
Когда я увижу Иисуса.
Когда я увижу Иисуса.
И Он перехватывает дыхание
Так что я продолжаю дышать
я продолжаю дышать
Пока Он не перехватит у меня дыхание